寝る

to sleep (lying down)

to go to bed; to lie in bed

to lie down

to sleep (with someone, i.e. have intercourse)

to lie flat (e.g. of hair)

to lie idle (of funds, stock, etc.)

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)