Peribahasa Jepang
JLPT N3一石二鳥
いっせきにちょう
Isseki Nichou
Arti
Mendapatkan dua keuntungan sekaligus dari satu tindakan.
Arti harfiah
One stone, two birds
Padanan dalam bahasa Indonesia
Sambil menyelam minum air.
Contoh kalimat
自転車で通勤すれば、運動にもなるし交通費も節約できて一石二鳥だ。
Jitensha de tsuukin sureba, undou ni mo naru shi koutsuu-hi mo setsuyaku dekite isseki nichou da.
Jika berangkat kerja naik sepeda, bisa olahraga sekaligus hemat ongkos transportasi, satu batu dua burung.
efisiensiangkastrategi
Peribahasa terkait
Mau paham bahasa Jepang sampai bisa pakai peribahasa sendiri?
Mulai belajar gratisData peribahasa: Jepang.org (sepTN/kotowaza, lisensi MIT)