Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “arena”

Bahasa Jepangnya arena adalah アリーナ (ariina), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “arena”

Kata yang artinya mengandung “arena”

土俵

どひょう · dohyou
N1

arena sumo

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
競馬場

けいばじょう · keibajou

arena pacuan kuda; lintasan balap kuda

racecourse; race track
馬場

ばば · baba

arena berkuda; lintasan pacuan

riding ground; racecourse; racetrack
土俵際

どひょうぎわ · dohyougiwa

tepi arena; ambang; saat kritis; detik terakhir

edge of the ring; verge; brink; critical moment
場外

じょうがい · jougai

di luar arena

outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
勇み足

いさみあし · isamiashi

terlalu bersemangat; melangkah keluar arena; tergesa-gesa

overeagerness; forward step-out; rashness
角俵

かどだわら · kadodawara

bal jerami tepi arena

bales forming the outer rim of the ring
穴場

あなば · anaba

tempat tersembunyi yang bagus; loket taruhan di arena pacuan; tempat bagus yang jarang diketahui

good place not many people know about; betting booth (at a racecourse); great little-known spot; good out-of-the-way place
踏み俵

ふみだわら · fumidawara

tumpukan jerami untuk naik ke arena sumo

bales forming the steps to climb onto the ring
砂かぶり

すなかぶり · sunakaburi

kursi paling dekat dengan arena; kursi pinggir arena

seats closest to the ring; ringside seat
楊弓店

ようきゅうてん · youkyuuten

arena panahan busur mainan (kadang kedok rumah bordil)

toy bow archery range (sometimes front for a brothel)
蛇の目の砂

じゃのめのすな · janomenosuna

lingkaran pasir di sekeliling arena

sand circle around the ring
手数入り

でずいり · dezuiri

pertunjukan juara di arena sumo

display of a champion in the ring
場外馬券

じょうがいばけん · jougaibaken

taruhan pacuan kuda luar arena

off-track betting
主戦場

しゅせんじょう · shusenjou

medan perang utama; pasar utama; arena persaingan utama

main theater of war; main market; principal battlefield; principal area of competition
国際場裡

こくさいじょうり · kokusaijouri

arena internasional

the international arena
競争場裡

きょうそうじょうり · kyousoujouri

arena persaingan

arena of competition
板番付

いたばんづけ · itabanzuke

papan besar berisi daftar peringkat di luar arena turnamen

large wooden boards listing rankings hung, outside tournament venues
アイスバーン

aisubaan

jalan berlapis es; permukaan salju beku; arena seluncur es

icy road; frozen snow surface (e.g. on a ski slope); skating rink
ボス部屋

ボスべや · bosubeya

ruang bos; arena bos

boss room; boss stage
土俵溜まり

どひょうだまり · dohyoudamari

tempat tunggu pegulat di sisi arena

waiting place for a wrestler beside the ring
試合場

しあいじょう · shiaijou

arena pertandingan; ring tinju

venue (for judo, kendo, etc.); (boxing) ring
独擅場

どくせんじょう · dokusenjou

bidang tanpa saingan; arena dominasi; monopoli

field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
レック

rekku

arena kawin komunal burung; perilaku lek

lek (communal ground used by birds in mating season); lekking
御前掛かり

ごぜんがかり · gozengakari

upacara masuk arena di hadapan kaisar atau putra mahkota

ring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince
サンボードロモ

sanboodoromo

arena pertunjukan samba

sambadrome; large public places in Brazil for showcasing samba school performances
闘牛場

とうぎゅうじょう · tougyuujou

arena adu banteng

bullring
武道場

ぶどうじょう · budoujou

arena bela diri

martial arts area (within a school, gym, etc.)
アミューズメントスペース

amyuuzumentosupeesu

pusat hiburan; arena permainan

amusement spot (esp. a video game arcade)
土俵入り

どひょういり · dohyouiri

prosesi masuk pegulat sumo ke arena

entrance procession of wrestlers into the ring
整氷

せいひょう · seihyou

perataan permukaan es; meratakan arena seluncur es

ice resurfacing; resurfacing a skating rink
競技会場

きょうぎかいじょう · kyougikaijou

lokasi pertandingan; stadion; arena kompetisi

sporting venue; grounds; stadium; competition venue
揃い踏み

そろいぶみ · soroibumi

ritual menghentakkan kaki di arena sumo; barisan; tampil bersama

ritual stamping in the ring; lineup; appearance together

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.