Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bekas”
Bahasa Jepangnya bekas adalah 跡 (あと, ato), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bekas”
- N5
跡
あと · ato
jejak; lokasi; bekas luka; bekas
trace; site; scar; tracks
- N1
上がり
あがり · agari
kenaikan; penghasilan; penyelesaian; hasil akhir
rise; income; completion; end result (e.g. of crafts)
- N4
旧
きゅう · kyuu
lama; masa lalu; zaman dahulu; kalender lama Jepang
old; the old; old times; Japan's old (lunisolar) calendar
痕跡
こんせき · konseki
jejak; bekas; tanda
trace; vestige; mark; sign
ユーズド
yuuzudo
bekas; barang bekas
used (e.g. used car)
- N3
元
もと · moto
mantan; masa lampau; dahulu; bekas
former; earlier times; formerly; ex-
- N5
古
ふる · furu
barang bekas; lama; bekas; sebelumnya
used item; old; secondhand item; used
名表
なおもて · naomote
sisa; jejak; bekas; kenangan
remains; traces; vestiges; memory
跡形
あとかた · atokata
jejak; bekas; bukti
trace; vestige; evidence
残痕
ざんこん · zankon
bekas; jaringan parut
vestige; scar
事跡
じせき · jiseki
bukti; jejak; bekas
evidence; trace; vestige
Kata yang artinya mengandung “bekas”
- N2
古都
こと · koto
kota kuno; bekas ibu kota
ancient city; former capital
- N3
中古
ちゅうこ · chuuko
bekas; tangan kedua
used; Middle Ages (in Japan esp. Heian period); second-hand; old
- N3
古紙
こし · koshi
kertas bekas; kertas daur ulang
used paper; paper for recycling
- N2
紙くず
かみくず · kamikuzu
kertas bekas; sobekan kertas
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
- N3
影
かげ · kage
bayangan; pantulan; pertanda buruk; cahaya (bintang atau bulan)
shadow; reflection; ominous sign; light (stars, moon)
- N5
安芸
あき · aki
Provinsi Aki (bekas)
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
古本屋
ふるほんや · furuhon'ya
toko buku bekas
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
縫い目
ぬいめ · nuime
jahitan; bekas jahitan
seam; stitch; suture
教え子
おしえご · oshiego
murid (bekas didikan)
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
古着
ふるぎ · furugi
pakaian bekas
old clothes; secondhand clothing
買取
かいとり · kaitori
pembelian; pembelian barang bekas; pembelian tanpa hak pengembalian; pembayaran sekaligus
purchase; buying used articles as a company; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
焼け跡
やけあと · yakeato
reruntuhan kebakaran; area bekas kebakaran
ruins of a fire; fire-devastated area
廃材
はいざい · haizai
kayu bekas; limbah; kayu limbah; bahan bekas
scrap wood; waste; waste wood; waste material
クレーター
kureetaa
kawah; bekas bopeng; kawah meteor; kawah vulkanik
crater; pockmark
軌跡
きせき · kiseki
bekas ban; jejak; tempat kedudukan; lintasan
tire track; traces of a person or thing; locus; path one has taken
古書
こしょ · kosho
buku tua; buku bekas; buku langka; karya klasik
old book; secondhand book; rare book; used book
使用済み
しようずみ · shiyouzumi
sudah digunakan; bekas pakai
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
スクラップ
sukurappu
besi tua; guntingan; buku kliping; logam bekas
scrap (metal); clipping (from a newspaper, magazine, etc.); scrapbook; cutting
下がり
さがり · sagari
penurunan; celemek tali; sesajen sisa; pulang dari rumah majikan
fall; string apron; food offering to the gods; leaving (one's master's place for home)
ブルセラ
burusera
pakaian dalam bekas perempuan
used women's clothing such as bloomers and high-school sailor-suit uniforms (esp. as a source of sexual arousal)
中古車
ちゅうこしゃ · chuukosha
mobil bekas
used car; secondhand car
リサイクルショップ
risaikurushoppu
toko barang bekas
second-hand shop; recycle shop
古本
ふるほん · furuhon
buku bekas
secondhand book; ancient book; antiquarian books
傷跡
きずあと · kizuato
bekas luka
scar
新聞紙
しんぶんし · shinbunshi
kertas koran; surat kabar; koran bekas; koran
newsprint; newspaper; newspaper used for wrapping, packing, etc.
- N3
立て場
たてば · tateba
tempat perhentian kereta kuda; pedagang grosir kain bekas; tempat istirahat becak (zaman Edo)
stopping place for horse-drawn carriages and rickshaws (Edo period); wholesale rag dealer; highway resting place
- N5
軌
き · ki
bekas roda; jarak antarroda; jejak roda; lebar sepur
rut; distance between two wheels; wheel track; gauge
- N1
旧地
きゅうち · kyuuchi
bekas properti; bekas wilayah
former property; former territory
- N3
轍
わだち · wadachi
bekas roda; alur roda; jejak
rut; wheel track; furrow; groove
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.