Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berdamai”
Bahasa Jepangnya berdamai adalah 講ずる (こうずる, kouzuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berdamai”
講ずる
こうずる · kouzuru
mengajar; merancang; berdamai; membacakan puisi
to lecture; to devise (e.g. a strategy); to reconciliate (with); to recite poetry (at a poetry gathering)
和を結ぶ
わをむすぶ · waomusubu
berdamai
to make peace
講じる
こうじる · koujiru
mengajar; merancang; berunding; berdamai
to lecture; to devise (e.g. a strategy); to confer; to reconciliate (with)
矛を収める
ほこをおさめる · hokooosameru
menyarungkan pedang; meletakkan senjata; berdamai
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
和戦
わせん · wasen
perang dan damai; berdamai; menghentikan permusuhan; rekonsiliasi
war and peace; (making) peace; cessation of hostilities; reconciliation
Kata yang artinya mengandung “berdamai”
そっぽを向く
そっぽをむく · soppoomuku
berpaling; tidak kooperatif; membelakangi; tidak mau berdamai
to turn away; to be uncooperative; to face away; to be unconciliatory
丸く収まる
まるくおさまる · marukuosamaru
berakhir damai; mencapai kesepakatan damai; berdamai kembali
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
元サヤ
もとサヤ · motosaya
rujuk kembali; berdamai kembali; kembali normal
getting back together; being reconciled; returning to normal
融和を図る
ゆうわをはかる · yuuwaohakaru
berusaha berdamai; mengupayakan rekonsiliasi
to try to be reconciled (with); to take measures to bring about reconciliation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.