Bahasa Jepangnya “bergaul dengan”

bersilangan; bergaul dengan; berhubungan seksual; berpotongan

to cross; to associate with; to have a sexual relationship; to intersect

mendekatkan; bergaul dengan; merapatkan; membiarkan mendekat

to bring close; to associate with (someone); to bring near; to keep company with

menemani; melawan; mendengarkan; menghadapi

to keep company; to play against (e.g. a team); to listen to; to take on (e.g. a rival)

bergaul dengan; bergabung dengan; berdiri sejajar

to associate (with); to join the company of; to stand alongside (as an equal)

bergaul dengan baik; berhasil menjalankannya

to get along well with; to make a go of it

terbiasa bergaul dengan pria

being used to socializing with men (of a woman)

dihinggapi hama; dipenuhi serangga; mulai bergaul dengan orang buruk; punya kekasih yang tidak baik

to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover

lingkungan membentuk seseorang; bergaul dengan orang bijak, jadi bijak; bergaul dengan orang bodoh, kena masalah; yang dicelup tinta menjadi hitam

people are formed by their surroundings; walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble; that which is dyed with ink becomes black

terbiasa bergaul dengan perempuan

being used to socializing with women (of a man)

seseorang akan terpengaruh lingkungannya; bergaul dengan orang bijak, jadi bijak; bergaul dengan warna merah, ikut menjadi merah

people will take on the characteristics of those who surround them; spend time with the wise and you will become wise, but the friends of fools will suffer; when mixing with vermillion, one becomes red

lingkungan membentuk watak; bergaul dengan orang baik; ilalang tumbuh lurus di antara rami

nurture beats nature; keep good men company, and you shall be of the number; a mugwort amongst hemp (will grow straight, like the hemp)

bergaul dengan orang berandalan; pergaulan buruk

getting mixed up with the wrong people; getting into bad company

bergaul dengan kerabat; hubungan seperti keluarga; menjaga hubungan dengan kerabat; bergaul layaknya keluarga

associating with relatives; associating with someone as if they were family; keeping in touch with relatives; family-like relationship

peka terhadap asap; tidak suka bergaul dengan seseorang; menganggap seseorang merepotkan

to be sensitive to smoke; to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance

orang yang bergaul dengan gangster; rekan dekat kelompok kriminal terorganisasi

person who socializes with gangsters; close associate of an organized criminal group