Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bergulat”
Bahasa Jepangnya bergulat adalah 組む (くむ, kumu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bergulat”
- N2
組む
くむ · kumu
menyilangkan; merakit; menjalin; bergulat
to cross (legs or arms); to put together; to braid; to grapple
つかみ合う
つかみあう · tsukamiau
bergulat
to grapple
取っ組む
とっくむ · tokkumu
bergulat; menangani; bertarung; menggarap
to grapple with; to tackle (e.g. a problem); to wrestle with; to come to grips with
取り付く
とりつく · toritsuku
berpegangan pada; bergulat; mulai mengerjakan; merasuki
to cling to; to grapple; to set about doing; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
取っ組み合う
とっくみあう · tokkumiau
bergulat satu sama lain; bergumul; bergulat; berkelahi
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
組み打ち
くみうち · kumiuchi
bergulat; mengalahkan musuh di medan perang; berkelahi
grapple; defeating one's enemy on the battlefield; scuffle; fight
組んず解れつ
くんずほぐれつ · kunzuhoguretsu
bergulat
locked in a grapple
組み付く
くみつく · kumitsuku
bergulat; bertarung gulat
to grapple; to wrestle
組み合う
くみあう · kumiau
bermitra; bergabung; bergulat
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
Kata yang artinya mengandung “bergulat”
格闘
かくとう · kakutou
perkelahian; bergulat dengan masalah; pergumulan; berjuang mengatasi
(hand-to-hand) fight; struggling (with a problem, task, etc.); grapple; grappling
相撲を取る
すもうをとる · sumouotoru
bergulat dengan; ikut bertanding sumo; memperdebatkan masalah
to wrestle with; to take part in sumo; to contest an issue
アガナイズ
aganaizu
menderita; bergulat batin
agonize
四つに組む
よつにくむ · yotsunikumu
bergulat langsung
to come to grapples with
むしゃぶり付く
むしゃぶりつく · mushaburitsuku
mencengkeram; merenggut; bergulat dengan
to grab at; to clutch; to grapple with
取り直す
とりなおす · torinaosu
menggenggam ulang; memulihkan diri; bergulat ulang; menata ulang strategi
to re-grip; to regroup (after some adverse event); to re-wrestle
もみ合う
もみあう · momiau
berdesakan; saling dorong; bergulat satu sama lain
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
がっぷり四つ
がっぷりよつ · gappuriyotsu
bergulat erat; saling mengunci
grappling firmly; being locked together
組んづ解れつ
くんづほぐれつ · kunzuhoguretsu
bergulat saling kunci
locked in a grapple
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.