Kamus Jepang–Indonesia
Arti 組み打ち (くみうち, kumiuchi) dalam Bahasa Indonesia
組み打ち
くみうち
kumiuchi
組み打ち (くみうち, kumiuchi) artinya bergulat, berkelahi, mengalahkan musuh di medan perang. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
bergulat; berkelahi
grapple; scuffle; fight
- 2. kata benda terjemahan otomatis
mengalahkan musuh di medan perang
defeating one's enemy on the battlefield
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
組む
くむ · kumu
menyilangkan; merakit; menjalin; bergulat
to cross (legs or arms); to put together; to braid; to grapple
- N2
組み合わせ
くみあわせ · kumiawase
kombinasi
combination; matching (in a contest); assortment; pairing
- N3
組合
くみあい · kumiai
serikat
association; union; guild
- N1
打開
だかい · dakai
terobosan dari kebuntuan
break in the deadlock
- N2
打ち消す
うちけす · uchikesu
menyangkal; meniadakan
to deny; to negate (esp. a sound); to contradict; to drown out
- N1
打ち合わせる
うちあわせる · uchiawaseru
mengadakan rapat / pembicaraan kerja; membicarakan; koordinasi
to knock together; to arrange (e.g. a meeting); to strike against each other; to discuss (in advance)
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N2
組み立てる
くみたてる · kumitateru
merakit
to assemble; to form (words, sentences, etc.); to put together; to set up
- N4
打つ
うつ · utsu
mengetik [dengan pengolah kata]; memukul
to hit; to strike (noon, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move
- N2
打ち合わせ
うちあわせ · uchiawase
rapat persiapan; tumpang tindih pakaian; mencocokkan dengan tepat; pengarahan
(preparatory) meeting; overlap (of a coat, etc.); making something match exactly; briefing session
- N1
打付ける
ぶつける · butsukeru
membentur; melemparkan; melampiaskan; mengadu
to hit (e.g. one's head); to throw (at); to vent (e.g. one's anger); to pit (someone) against
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.