Bahasa Jepangnya “berjalan”

gerakan tubuh; pembawaan; pengoperasian; tindakan

movement (of the body); bearing; operation (of a machine, software, etc.); action

berjalan; menapaki; menuju; melangkah

to walk; to tread (a figurative path); to advance towards (e.g. a solution); to go on foot

berjalan; langkah; perjalanan hidup; jarak ulir

walking; pace; course (of history, one's life, etc.); pitch (of a screw, etc.)

berjalan; berjalan kaki

walking; walk

pengoperasian; bekerja; penerapan; berjalan

operation (of a machine); working (and earning money); deployment (e.g. to a production environment); running

operasi; berfungsi; berjalan

operation; functioning; running

prajurit berjalan kaki; berjalan kaki; samurai infanteri; berjalan

foot soldier (Edo period); going on foot; samurai on foot; walking

pelanggaran langkah; berjalan

taking more than three steps without dribbling the ball (in handball); walking

bentuk progresif; sedang berlangsung; berjalan

progressive form; in progress; ongoing; underway

mulai berjalan; memulai sesuatu yang baru; berjalan

to start walking; to begin (something new); to begin to walk

beroperasi; berjalan; bekerja

operating (e.g. of trains, cars); running; working

berjalan; membuat kemajuan; melangkah maju; maju

to walk; to make progress; to move forward

berjalan kaki

walking; going on foot

periode berjalan

current term (period)

berjalan kaki

to walk

berjalan jalan ditaman

walk; stroll

berjalan berdampingan; berlangsung bersamaan; beriringan; berjalan seiring

going side-by-side; running concurrently; going abreast; occurring at the same time

berjalan lancar; maju pesat; berkembang

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

perjalanan malam; kereta malam; arak-arakan monster malam; berjalan malam

night travel; night train; nightly procession of monsters, spirits, etc.; walking around at night

berjalan lebih dahulu; mendahului; mencetak angka lebih dulu; penguntit

going ahead; preceding; scoring first; stalker

berlari, berjalan [di jalan]

to run; to run (of a vehicle); to rush (to); to retreat

jalan pelan-pelan; berjalan pelan (kendaraan)

going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down; reducing speed

sejajar; berlangsung bersamaan; tidak mencapai kesepakatan; paralel

parallelism; running concurrently; not reaching an agreement (e.g. of a debate); running parallel (to, with)

bergoyang; berjalan-jalan; bermalas-malasan; terjuntai

dangling; (walking) leisurely; idly; swaying

berjalan lancar; berhasil dengan baik

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

berjalan penuh; mulai berjalan serius

regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt

pelayaran sulit; berjalan sulit; penerbangan sulit; mengalami hambatan

difficult voyage; rough going; stormy passage; running into trouble

berjalan lurus; maju lurus

going straight on; going straight ahead

keberangkatan; mulai bergerak; lepas landas; mulai berjalan

departure (from a base); starting (to move; of a car); takeoff; start

ziarah; perjalanan berjalan kaki; tur berjalan kaki

pilgrimage; walking tour; travelling (on foot)

kondisi baik; berjalan lancar; prima

good (condition); going well; fine; smooth

menyusuri; berjalan mengikuti

to go along; to walk along; to follow

kendaraan pembuka jalan di salju; membuka jalan di salju tebal dengan berjalan kaki

(Russell) snowplow; carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering); track-clearing vehicle

jalan-jalan; berjalan santai

walk; promenade

berjalan-jalan; berkeliling; mondar-mandir

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around

panjang bilah; berjalan tanpa alas kaki di mata pedang

length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)

merajalela; berjalan menyamping; meluas; terhuyung-huyung

being rampant; walking sideways; being widespread; staggering

ban berjalan; konveyor sabuk

conveyor belt; belt conveyor

sedang dalam kondisi prima; berjalan lancar

in perfect form; going swimmingly

langkah; jejak; cara berjalan; pergerakan

gait; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); walk; track