Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berjuang keras”
Bahasa Jepangnya berjuang keras adalah 取っ組む (とっくむ, tokkumu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berjuang keras”
取っ組む
とっくむ · tokkumu
bergulat; menangani; bertarung; menggarap
to grapple with; to tackle (e.g. a problem); to wrestle with; to come to grips with
苦心惨憺
くしんさんたん · kushinsantan
bersusah payah; berjuang keras
taking great pains
喘ぐ
あえぐ · aegu
terengah-engah; menderita; bernapas berat; berjuang keras
to gasp; to suffer; to pant; to struggle
フーフー
fuufuu
meniup berulang kali; terengah-engah; kesulitan; napas tersengal-sengal
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; struggling (with work, studies, etc.); puffing and panting
刻苦精進
こっくしょうじん · kokkushoujin
berjuang keras; tekun meski menderita
being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort
刻苦勉励
こっくべんれい · kokkubenrei
berjuang keras; tekun menghadapi kesulitan
being arduous; working diligently enduring hardships
Kata yang artinya mengandung “berjuang keras”
臥薪嘗胆
がしんしょうたん · gashinshoutan
berjuang keras mencapai tujuan; bertahan demi membalas dendam
going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance
粘り勝ち
ねばりがち · nebarigachi
kemenangan berkat kegigihan; menang setelah berjuang keras
hard-fought win; winning through perseverance
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.