Bahasa Jepangnya “berkat”

berkat; gara-gara; karena

thanks to ...; owing to ...; because of ...

perayaan; berkat Tuhan; berkat; memberkati

celebration (of a joyous occasion); blessing (from God); blessing; giving one's blessing

Yang Mulia; berkat

our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you

berkat; berkat doa

benediction; blessing

berkat; karena; terbayar hasilnya

thanks to; because of ... (something positive happened); it was worth ... (because); it paid off

terima kasih (berkat anda); Baik, berkat Anda

thankfully; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; fortunately; thanks to your assistance

tempat berpemandangan indah; kemenangan tak terduga; pemandangan indah; kemenangan berkat siasat tak lazim

beauty spot; unexpected victory; place with beautiful scenery; victory by uncommon stratagem

memandikan bayi; bersuci; menerima berkat

bathing (of an infant); ablution; receiving a blessing

perayaan pendahuluan; berkat sebelum panen

celebrating in advance; advance blessing (e.g. of crops)

kehamilan berkat doa di kuil

conception after shrine visit, prayer, etc.

melalui; sepanjang; berkat perantaraan; dengan perantaraan

through; throughout; through (the good offices of); by way of

berkat bantuan Anda; berkat dukungan Anda

thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support

yang ada berkat kehadiran; yang sepenuhnya bergantung pada; yang berutang segalanya kepada

which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to

orang yang pongah karena kuasa pinjaman; orang kecil yang pongah berkat kuasa pinjaman; rubah yang meminjam wibawa harimau

person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger

menjadi mahir berkat pengalaman bertahun-tahun

to become skilled through years of experience

mata dan telinga tajam untuk mencari informasi; ketajaman berkat informasi luas; menguasai suatu bidang; buku penambah wawasan

sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge

berkat ini; karena ini

because of this; thanks to this; due to this

sangat mahir berkat bakat ilahi

to be divinely skilled

berkat bantuan Anda; berkat dukungan Anda

thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support

kematangan berkat pengalaman

experience that comes with age

kemenangan berkat kegigihan; menang setelah berjuang keras

hard-fought win; winning through perseverance