Bahasa Jepangnya “cacat”

buruk; berandalan; jelek; preman

bad; delinquent; poor; hoodlum

kesulitan; kecelakaan; kesalahan; kritik

difficulty; accident; fault; criticism

kecelakaan akibat kelalaian; cacat; kesalahan; kekurangan

accident (caused by negligence); fault; error; defect

penyakit; kebiasaan buruk; sakit; kelemahan

illness; bad habit; disease; weakness

noda; cacat; aib

stain; blot; flaw; disgrace

cacat; salam penutup surat terburu-buru; kekurangan; ketidaklayakan

defect; Yours in haste; deficiency; imperfection

kelemahan; inti persoalan; cacat; poin sulit

fault; crux (of a matter); weakness; difficult point

tidak sempurna; tidak lengkap; cacat

imperfect; incomplete; faulty; defective

kehilangan; kesalahan; cacat; kerugian

loss (of something); mistake; flaw; error

sisa tulang ikan; cela; sekam padi; kasar

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); rice chaff; rough

kain lap; pakaian compang-camping; cacat; usang

rag; tattered clothes; fault (one is trying to hide); worn-out

cacat; kekurangan; kesalahan

flaw; defect; fault

noda; cacat; cela

blemish; flaw; defect

cacat; tidak sempurna; beroda satu; buntung

crippled; imperfect; one wheel; deformed

kekurangan; kesalahan; cacat

shortcoming; fault; flaw; imperfection

penghilangan; ketajaman foto; kekeliruan; kejernihan suara

omission; definition (of photograph); slip; sharpness

cacat; merepotkan; kerusakan; tidak praktis

flaw; inconvenient; defect; problem

goresan; cacat; aib; serpihan

scratch; flaw; shame; chip

noda; kerusakan; cacat

staining; spoiling; soiling; defacing

cacat; kekurangan; kelemahan

fault; flaw; weak point; shortcoming

tidak bebas / cacat

discomfort; poverty; inability; inconvenience

cacat, kekurangan

defect; fault; flaw; deformity

pemakzulan lewat petisi dan pemungutan suara; penarikan produk cacat

recall (of an elected official); recall (of a defective product); removal of an elected official from office though a petition and popular vote

barang cacat; produk cacat; barang bermutu rendah

inferior goods; defective product; defective goods

tidak terluka; tanpa cacat; tanpa cela; selamat tanpa cedera

unhurt; flawless (e.g. gem); spotless (e.g. reputation); uninjured

cacat kecil

slight flaw

tanpa cacat

flawless

fungsi panggilan balik; penarikan produk cacat

callback; recall (of defective products)

Tujuh Kemalangan; banyak kekurangan atau cacat

the Seven Misfortunes; great number of faults or defects

kepompong sutra cacat; kepompong afkir

waste cocoon (silk); bad cocoon; damaged cocoon

prajurit cacat; prajurit difabel

disabled soldier; crippled soldier

pincang; pasangan tidak cocok; cacat kaki

lameness; mismatched pair (of shoes, etc.); cripple

cacat kisi kristal

lattice defect

noda kecil; cacat kecil; satu-satunya kekurangan

fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault

cacat fisik sisa kecelakaan; gangguan sisa

physical impediment (e.g. after an accident); residual difficulty; residual disorder

bunyi cacat bantalan

flaw noise (in bearings)

barang cacat

defective merchandise

disabilitas fisik; cacat fisik

physical disability; handicap

berkondisi khusus; barang cacat; bermasalah

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

barang cacat; barang tidak sempurna diskon

imperfect product (sold at a discounted price); defect merchandise