Bahasa Jepangnya “celah”

retak; keretakan hubungan; celah; perpecahan

crack; rift (in a relationship); fissure; split

celah; waktu luang; kelengahan; rongga

gap; spare moment; unguarded moment; opening

celah; jeda; sayatan; akhir

gap; pause; cut; end

jarak; lembah; lubang intip; celah diagonal

interval; valley; loophole (in a wall); diagonal gap

celah; jeda; kelengahan; kesempatan

gap; break; unguarded moment; chance

bukaan; ikan kering belah; perpanjangan; celah

opening; dried and opened fish; extension; gap

celah; pemotongan menjadi jalur

slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)

celah; perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian

gap; difference; disparity; discrepancy

ruang kosong; kosong; spasi kosong; kehampaan

blank space (in a document); blank; whitespace; void

retakan; liang vagina; celah; belahan

crack; opening of the vagina; crevice; slit

ujung potongan; sudut pandang; irisan; perspektif

cut end; point of view; section; (different) perspective

sobekan; celah; retakan

tear; rip; rent; slit

kamar kosong; celah; ruang disewakan; lubang

vacancy; gap (between two objects); room for rent or lease; opening

celah; jarak

gap

ngarai; jurang; celah

gorge; ravine; gap

celah; kesempatan; perselisihan; ruang kosong

gap; opportunity (to take advantage of); discord; opening

kelonggaran; celah

slack; looseness; play

celah; ruang

gap; opening; space

celah pagar; celah; bukaan

gap (in a fence or hedge); chink; opening

retakan; celah; rekahan

crack; slit; crevice; crevasse

mulut dengan rahang bawah menonjol; soket; loket penerimaan; celah

mouth with a protruding lower lip and jaw; socket; receiving window; slot

jeda; celah; sobekan awan

interval; break; rift (in clouds)

celah; hubungan baik; ruang antara

gap; good relationship; space

celah; penyitaan harta (zaman Edo); pengasingan dan penyitaan harta (zaman Edo); tanah tanpa tuan feodal (zaman Kamakura dan Muromachi)

gap; confiscation of property (Edo period); punishment involving exile and expropriation (Edo period); estate lacking a feudal lord (Kamakura and Muromachi periods)

lubang pemasukan; celah; slot

opening (e.g. in a mailbox); gap; slot

ruang kosong; celah

blank; empty space; gap

retakan; celah; rekahan

crack; crevice; fissure

celah; lubang

crevice; aperture

takik; lekukan; celah

notch; indentation; crena; incisure

steker; lubang masuk; celah

plug; intake; slot

jeda; celah; selang waktu; retakan

interval; gap (e.g. in the clouds); break; rift

ujung potongan; bagian; bukaan; celah

cut end; section; opening; slit

celah; perbedaan; geseran; keterlambatan

gap; difference; shear (e.g. shear stress); lag

ruang kosong; celah; bukaan

vacant space; aperture; gap; opening

celah; retakan; lubang

gap; opening; crevice; crack

retak; celah; rekahan

crack; crevice; fissure

terobosan; celah; pembukaan

breakthrough (research, etc.); breach; opening

parit; celah antarpenuntun potong; selokan

ditch; gap (between cutting guides); drain; gutter

celah pegunungan; puncak; puncak jalan gunung; masa terburuk

(mountain) pass; peak (e.g. of summer); highest point on a mountain road; worst (e.g. of an illness)

mengintip lewat celah; mengintip ke bawah; melihat-lihat ke dalam; mengintip

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at