Kamus Jepang–Indonesia
Arti 隙 (すき, suki) dalam Bahasa Indonesia
隙 (すき, suki) artinya celah, ruang, jeda, waktu luang. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N5.
隙
すき
suki
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
celah; ruang
gap; opening; room; space
- 2. kata benda terjemahan otomatis
jeda; waktu luang
break; interval; spare moment; spare time
- 3. kata benda terjemahan otomatis
kelengahan; kelemahan
unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault
- 4. kata benda terjemahan otomatis
kesempatan; peluang
chance; opportunity
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 隙、透き
- Cara baca
- すき
- Romaji
- suki
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N5
Cari kata Jepang lain untuk: celah, ruang, jeda, waktu luang, kelengahan, kelemahan
Contoh kalimat
彼はすきだらけだ。
Dia sama sekali lengah.(terjemahan otomatis)
He is utterly unguarded.
逃げるすきはなかった。
Tidak ada kesempatan untuk melarikan diri.(terjemahan otomatis)
I had no chance to escape.
Tatoeba #123887 oleh bunbuku
すきを与えると魔がさすもの。
Kalau ada kesempatan, orang bisa tergoda berbuat jahat.(terjemahan otomatis)
Opportunity makes a thief.
Bahasa lain
- Mandarin: 疏忽招致盜賊。
犯人とその仲間は目を離した隙に逃げ出した。
Pelaku kejahatan dan teman-temannya kabur saat lengah.(terjemahan otomatis)
The criminal and his companions ran away while we weren't looking.
Tatoeba #121210 oleh KK_kaku_
彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた。
Saat dia sedang kebingungan, perempuan itu langsung melarikan diri.(terjemahan otomatis)
She took advantage of his confusion to escape.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
隙間
すきま · sukima
celah; waktu luang; kelengahan; rongga
gap; spare moment; unguarded moment; opening
- N2
間隙
かんげき · kangeki
celah; jarak
gap
- N3
隙
げき · geki
celah; kesempatan; perselisihan; ruang kosong
gap; opportunity (to take advantage of); discord; opening
- N5
隙
ひま · hima
celah; ruang
gap; opening; space
隙間市場
すきましじょう · sukimashijou
pasar ceruk
niche market
隙をつく
すきをつく · sukiotsuku
memanfaatkan celah; mengejutkan saat lengah
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
隙間の神
すきまのかみ · sukimanokami
Tuhan untuk menjelaskan hal yang belum diketahui
God of the gaps
一分の隙もない
いちぶのすきもない · ichibunosukimonai
tanpa celah; sempurna; rapat (penalaran)
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
隙見
すきみ · sukimi
mengintip
peeping
罅隙
かげき · kageki
retakan; celah; rekahan
crack; slit; crevice; crevasse
隙を見る
すきをみる · sukiomiru
menunggu kesempatan; menunggu saat yang tepat; melihat peluang
to wait for an opportune moment; to bide one's time; to see one's chance
シナプス間隙
シナプスかんげき · shinapusukangeki
celah sinaptik
synaptic cleft
Belajar kosakata JLPT N5 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N5. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.