Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “damai”
Bahasa Jepangnya damai adalah 長閑 (のどか, nodoka), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “damai”
- N1
長閑
のどか · nodoka
tenang; sejuk; damai; hangat
tranquil; mild (weather); calm; balmy
- N1
治まる
おさまる · osamaru
mereda; damai; menjadi tenang; diperintah dengan baik
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to be at peace; to subside (of pain, symptoms, etc.); to calm down
- N3
閑静
かんせい · kansei
tenang; damai; tenteram
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
- N3
平和
へいわ · heiwa
damai
peace; harmony
穏便
おんびん · onbin
damai; tanpa keributan; rukun; sederhana
gentle; without fuss; peaceable; simply
無風
むふう · mufuu
tanpa angin; situasi tenang; tenang; damai
windless; quiet (state of affairs); calm; peaceful
- N3
閑
のど · nodo
tenang; damai; hening
tranquil; calm; quiet; peaceful
平和的
へいわてき · heiwateki
damai; secara damai
peaceful
長閑やか
のどやか · nodoyaka
tenang; damai; tenteram
tranquil; calm; quiet; peaceful
平らか
たいらか · tairaka
rata; adil; damai
level; just; peaceful
天下泰平
てんかたいへい · tenkataihei
kedamaian seluruh dunia; tenang; damai; santai
peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed
心穏やか
こころおだやか · kokoroodayaka
tenang; damai; lega
calm (emotions); relaxed; untroubled; relieved
シャローム
sharoomu
syalom; damai
shalom; peace
ピースフル
piisufuru
damai; penuh kedamaian
peaceful
心静か
こころしずか · kokoroshizuka
tenang; damai; tenteram
calm; serene; tranquil; peaceful
円か
まどか · madoka
bulat; tenteram; damai
round; tranquil; contentedly at ease
藹々
あいあい · aiai
rukun; rimbun; damai; serasi
harmonious; luxuriant (vegetation); peaceful; congenial
清閑
せいかん · seikan
damai; tenang; ketenteraman
peaceful; quiet; tranquility; tranquillity
平坦
へいたん · heitan
rata; tenang; datar; damai
even; calm; flat; peaceful
平和裏
へいわり · heiwari
damai; tenteram
peaceable; peaceful
安穏
あんのん · annon
damai; tenteram; tenang
peace; quiet; tranquility; tranquillity
Kata yang artinya mengandung “damai”
平穏
へいおん · heion
damai, tenteram
tranquil; calm; restful; peaceful
平時
へいじ · heiji
masa damai; masa normal; keadaan biasa
peacetime; ordinary times; time of peace; normal times
和議
わぎ · wagi
perundingan damai; konferensi perdamaian
peace conference; peace negotiations
安住
あんじゅう · anjuu
hidup tenang; puas dengan keadaan; hidup damai; menerima nasib
living in peace; being content with one's present position; living a quiet life; being satisfied with one's lot
安らか
やすらか · yasuraka
tenteram, damai
peaceful; tranquil; calm; restful
- N5
和諧
わかい · wakai
kesepakatan cerai damai; harmoni; rekonsiliasi; keselarasan
harmonious divorce settlement; harmony; reconciliation; accord
- N1
駘蕩
たいとう · taitou
luas dan lapang; damai dan tenang
large and wide; peaceful and calm
- N1
治世
ちせい · chisei
pemerintahan; masa damai; masa pemerintahan
rule; peaceful times; reign
- N1
幽静
ゆうせい · yuusei
hening dan tenteram; sunyi damai
profoundly quiet; serene
平和ボケ
へいわぼけ · heiwaboke
terlena oleh kedamaian; naif mengira damai akan terus; abai terhadap konflik dunia
complacency about peace; naive belief in continued peace; ignorance of global conflict
Vサイン
ブイサイン · buisain
isyarat V; tanda damai
V sign (hand gesture); peace sign
瞑す
めいす · meisu
menutup mata; beristirahat dengan damai; tidur; meninggal dengan tenang
to close one's eyes; to rest in peace; to sleep
穆穆
ぼくぼく · bokuboku
damai dan elok; rendah hati dan bermartabat
peaceful and lovely; humble and dignified
円満解決
えんまんかいけつ · enmankaiketsu
penyelesaian damai; penyelesaian tanpa pihak dirugikan
amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied
無事太平
ぶじたいへい · bujitaihei
aman dan tenteram; damai tanpa kejadian
peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful
五風十雨
ごふうじゅうう · gofuujuuu
hujan dan angin tepat musim; cuaca cerah; masa damai
seasonable rains and winds; halcyon weather; halcyon times of peace
寧日
ねいじつ · neijitsu
hari yang damai
peaceful day
治乱興亡
ちらんこうぼう · chirankoubou
masa damai dan perang, kebangkitan dan keruntuhan negara
nation's times of peace and war, rise and fall
極楽往生
ごくらくおうじょう · gokurakuoujou
terlahir kembali di surga; wafat dengan damai
rebirth in paradise; peaceful death
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.