Bahasa Jepangnya “di depan”

sebelumnya; lebih dahulu; dahulu; di depan

previously; first; beforehand; before

di depan; berbagian depan persegi; ke depan; bagian depan

ahead; having a square front; forward; (in) front

kamu; di hadapan; kau; di depan

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

lebih jauh; sebelum ini; di depan; lebih awal

ahead; before this; further on; prior to this

di depan; masa depan; permisi, saya pergi dulu; lebih dahulu

ahead; the future; pardon me for leaving (first); before

di hadapan; di depan; di hadapan seseorang

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

di depan; mulai sekarang; lebih jauh; kelak

beyond this point; from now on; ahead; after this

di depan

ahead

masa depan; perjalanan di depan; prospek; jarak yang masih harus ditempuh

future; journey ahead; prospects; distance yet to cover

tepat sebelum; tepat di depan

just before; right in front of; just prior to; just in front of

istri (suami menyebut istrinya di depan orang)

(my) wife; inside the home; one's family

menggendong di punggung; memikul tanggung jawab; berlatar belakang; sombong

to carry on one's back; to be burdened with; to have (something) in the background; to be conceited

berbaring; membentang di depan; membaringkan diri; menghadang

to lie down; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to stretch out; to lie in wait

ujung hidung; tepat di depan mata; ujung sesuatu; di depan hidung

tip of nose; before one's eyes; tip (of something); under one's nose

memaparkan; memutihkan; membilas; membocorkan data pribadi

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to rinse (vegetables); to doxx

di depan mata

before one's eyes; immediate; in front of one; imminent

berhadapan langsung; tengah dahi; bagian depan helm; tepat di depan

directly opposite; middle of the forehead; helmet front; right in front

pertunjukan resmi; permainan; puncak musim; hubungan seks penetratif

performance (as opposed to practice); game; high of the season; penetrative vaginal sex (with a prostitute)

di depan mata; jangka pendek

before one's eyes; immediate (e.g. interests); foresight; appearance

menolak masuk; menolak tanpa pertimbangan; diusir dari gerbang kantor hakim; mengusir di depan pintu

turning someone away (at the front door); rejecting without consideration; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period); refusing a visitor

tepat di depan mata; sudah dekat

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

di depan gerbang

before the gate; in front of the gate

di depan orang banyak

presence of other people; (in) public; (in) front of others

bergantung; mudah dijangkau; bergantung sepenuhnya pada; terjuntai

to hang down (from); to be within one's reach; to be completely reliant on; to dangle

tepat di depan; berhadapan langsung

directly opposite; right in front

dengan cepat; dalam sekejap; di depan mata

very fast; in a twinkle; before one's eyes

mobil di depan; mobil pendahulu

car in front; the car ahead; preceding car

terbuka; terbuka untuk umum; tersingkap; di depan umum

exposed; public; scanty; open

perjalanan di depan; jarak yang harus ditempuh

the journey before one; distance one has to travel

tepat di depan

right in front; just opposite; under the nose

dua sebelum; dua baris di depan

(one) before last; two before; two in front (e.g. rows)

di hadapan dewa; di depan altar

before god; before an altar

rangkaian bunga bergaya bertumpuk; menaruh garam di depan toko demi keberuntungan; puncak musim bunga; tumpukan garam

flower arrangement in a built-up style; placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; seasonal peak of flowers; such piles of salt

hukuman cambuk di depan umum

public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)

tanah datar; kursi tepat di depan panggung; area pajangan berbagai merek; bidang awal tanpa kartu bernilai 20

flat ground; seats immediately in front of the stage (e.g. in kabuki); multi-brand display area (in a shop); starting field not containing any 20-point cards

malu di depan orang asing; canggung terhadap orang asing

bashfulness before strangers

mesin depan; mesin yang dipasang di depan

front engine; front-mounted engine

garis tembak; di depan panah yang melesat; sasaran kritik

firing line; in front of a flying arrow (fired by the enemy); position where one is subject to questioning, criticism, etc.

di antara kedua mata; di depan mata; ruang pertemuan bidang pandang

between one's eyes; before one's eyes; space where one's left and right eyesight meet

makanan panggang di depan pelanggan

food cooked on a grill in front of customers