Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “di muka”
Bahasa Jepangnya di muka adalah 事前 (じぜん, jizen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “di muka”
Kata yang artinya mengandung “di muka”
- N1
前売り
まえうり · maeuri
penjualan di muka; pemesanan
advance sale; booking
- N1
公然
こうぜん · kouzen
terbuka; di muka umum; terang-terangan
open; public; official; overt
前払い
まえばらい · maebarai
pembayaran di muka; uang muka
payment in advance; advance payment; prepayment
表向き
おもてむき · omotemuki
tampak luar; secara resmi; di muka umum
outward appearance; ostensible; public; official
初期費用
しょきひよう · shokihiyou
biaya awal; biaya di muka
initial costs; up-front costs; front-end costs; start-up costs
予約注文
よやくちゅうもん · yoyakuchuumon
pesan di muka; pemesanan awal
pre-order; advance order
表立って
おもてだって · omotedatte
secara terbuka; di muka umum; secara resmi
publicly; openly; ostensibly; formally
前払金
まえばらいきん · maebaraikin
uang muka; pembayaran di muka
advance payment; up-front payment; prepayment
先払い
さきばらい · sakibarai
pembayaran di muka; pembayaran saat penyerahan; pelopor; uang muka
payment in advance; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner; advance payment
事前購入
じぜんこうにゅう · jizenkounyuu
pembelian di muka; tarif prapesan
advance purchase (e.g. fare)
運賃込みで
うんちんこみで · unchinkomide
ongkos kirim termasuk; ongkos kirim dibayar di muka
freight included (prepaid)
先振込み
さきふりこみ · sakifurikomi
pembayaran di muka lewat transfer
payment in advance (by bank transfer)
前受収益
まえうけしゅうえき · maeukeshuueki
pendapatan diterima di muka
deferred income
事前支払い
じぜんしはらい · jizenshiharai
pembayaran di muka
pre-payment; advance payment
元払い
もとばらい · motobarai
ongkos kirim dibayar di muka
prepayment (of postage, shipping, etc.)
名誉刑
めいよけい · meiyokei
pencabutan kehormatan; pencabutan hak; penghinaan di muka umum
stripping of honours (as a means of punishment); stripping of rights; public humiliation
未経過保険料
みけいかほけんりょう · mikeikahokenryou
premi asuransi dibayar di muka; premi belum menjadi pendapatan
prepaid insurance premium; unearned premium; unexpired premium
即金
そっきん · sokkin
uang tunai langsung; pembayaran tunai; bayar tunai di muka
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
予定納税
よていのうぜい · yoteinouzei
pembayaran di muka pajak penghasilan
prepayment of income taxes
口述権
こうじゅつけん · koujutsuken
hak pembacaan di muka umum
public recitation right (e.g. reciting a poem in a bookstore)
ヘッドマーク
heddomaaku
papan nama di muka kendaraan; pelat nomor; papan penunjuk rute gulung
name plate on the front of a train, bus, etc.; number plate; rollsign; roll sign
蛙の面に小便
かえるのつらにしょうべん · kaerunotsuranishouben
tak mempan seperti air di daun talas; air kencing di muka katak
like water off a duck's back; urine on a frog's face
前金
まえきん · maekin
uang muka; pembayaran di muka
advance payment; money paid in advance
さらし首
さらしくび · sarashikubi
kepala penjahat yang dipajang di muka umum; memajang kepala orang yang dipenggal; kepala orang yang dipenggal
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
前会計
まえかいけい · maekaikei
pembayaran di muka
paying upfront; upfront payment; prepayment
晒し者
さらしもの · sarashimono
penjahat yang dipermalukan di muka umum; cemoohan publik; orang yang dipermalukan
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
アドバンス
adobansu
gerak maju; uang muka; pembayaran di muka
advance (forward movement); advance (payment); prepayment
先貸し
さきがし · sakigashi
pembayaran di muka
payment in advance
前納
ぜんのう · zennou
pembayaran di muka; pembayaran lebih awal
prepayment; advance payment
非を鳴らす
ひをならす · hionarasu
mengecam di muka umum; menentang keras
to cry against; to denounce publicly
おっ開く
おっぴらく · oppiraku
melakukan di muka umum; membuka
to do something in public; to open
先渡し
さきわたし · sakiwatashi
pembayaran di muka; penyerahan berjangka; pengiriman barang
payment in advance; forward delivery; delivery (of freight)
内借
ないしゃく · naishaku
meminjam uang diam-diam; mencairkan gaji di muka; mengambil pinjaman diam-diam; mendapat uang muka
borrowing money secretly; drawing a part (of one's pay) in advance; secretly taking out a loan; getting an advance
予納
よのう · yonou
pembayaran di muka
advance payment
先行予約
せんこうよやく · senkouyoyaku
reservasi awal; pemesanan di muka
advance reservation
前貸し
まえがし · maegashi
uang muka; pembayaran di muka
advance payment
前借
ぜんしゃく · zenshaku
mengambil uang muka; pinjaman di muka
getting an advance; loan
先売り
さきうり · sakiuri
penjualan di muka
advance sale
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.