Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “di situ”
Bahasa Jepangnya di situ adalah 其処 (そこ, soko).
Kata Jepang yang artinya “di situ”
Kata yang artinya mengandung “di situ”
郷に入れば郷に従え
ごうにいればごうにしたがえ · gouniirebagounishitagae
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
when in Rome, do as the Romans do
身の置き場がない
みのおきばがない · minookibaganai
merasa tidak enak berada di situ; merasa tidak pada tempatnya
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
郷に入らば郷に従え
ごうにいらばごうにしたがえ · gouniirabagounishitagae
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
When in Rome, do as the Romans do
精神一到何事か成らざらん
せいしんいっとうなにごとかならざらん · seishin'ittounanigotokanarazaran
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there is a will, there is a way
思う念力岩をも通す
おもうねんりきいわをもとおす · omounenrikiiwaomotoosu
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there is a will, there is a way
志ある者は事ついに成る
こころざしあるものはことついになる · kokorozashiarumonohakototsuininaru
di mana ada kemauan, di situ ada jalan; tekad mengantarkan pada keberhasilan
where there's a will, there's a way; with ambition one can achieve anything
断じて行えば鬼神も之を避く
だんじておこなえばきしんもこれをさく · danjiteokonaebakishinmokoreosaku
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there's a will, there's a way
郷に入っては郷に従え
ごうにいってはごうにしたがえ · gouniittehagounishitagae
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
when in Rome, do as the Romans do
それ切り
それきり · sorekiri
dengan itu; sampai di situ; terputus di situ
with that; on that note; altogether; ending at that point
其れっ切り
それっきり · sorekkiri
hanya itu; sejak itu; dengan itu; berakhir di situ
no more than that; since then; with that; ending there
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.