Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dibutuhkan”
Bahasa Jepangnya dibutuhkan adalah 所要 (しょよう, shoyou).
Kata Jepang yang artinya “dibutuhkan”
Kata yang artinya mengandung “dibutuhkan”
- N1
要員
よういん · youin
personel yang dibutuhkan; tenaga yang diperlukan
(necessary) personnel; required person
- N4
不要
ふよう · fuyou
tidak perlu; tidak dibutuhkan
unnecessary; unneeded
- N4
必要
ひつよう · hitsuyou
perlu, diperlukan, dibutuhkan
necessary; necessity; needed; need
ＯＫ
オッケー · okkee
oke; tidak perlu; setuju; tidak dibutuhkan
OK; fine (without); okay; not needed
出
で · de
keluarnya; kehadiran kerja; awal; asal-usul
coming out; attending (work); start; origins
- N5
代
しろ · shiro
pengganti; bahan; harga; kelebihan ruang
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.)
いざとなったら
izatonattara
saat keadaan mendesak; saat dibutuhkan
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
地獄に仏
じごくにほとけ · jigokunihotoke
pertolongan datang saat dibutuhkan; keberuntungan di saat sulit; bertemu penolong saat terdesak
manna from heaven; an oasis in the desert; godsend; good fortune when one needed it most
タイムパフォーマンス
taimupafoomansu
efektivitas penggunaan waktu; nilai dibanding waktu yang dibutuhkan
effectiveness of time spent; value of something compared to the time it requires
タイパ
taipa
efektivitas waktu; nilai dibandingkan waktu yang dibutuhkan
effectiveness of time spent; value of something compared to the time it requires
必要労働
ひつようろうどう · hitsuyouroudou
kerja yang diperlukan; kerja yang dibutuhkan
(socially) necessary labour; necessary work
間に合っている
まにあっている · maniatteiru
sudah memiliki cukup; tepat waktu; sudah punya yang dibutuhkan
to already have enough; to be on time; to already have what one needs
先立つ物
さきだつもの · sakidatsumono
modal; uang yang dibutuhkan
the wherewithal; means; the money (needed to do something)
用尺
ようじゃく · youjaku
panjang kain yang dibutuhkan
necessary length of cloth (for making a garment)
必要ない
ひつようない · hitsuyounai
tidak perlu; tidak dibutuhkan
unnecessary; not needed; not necessary
まさかの時
まさかのとき · masakanotoki
saat dibutuhkan; untuk berjaga-jaga; saat darurat
in time of need; for a rainy day; in case of emergency
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.