Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dihentikan”
Bahasa Jepangnya dihentikan adalah 絶える (たえる, taeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dihentikan”
Kata yang artinya mengandung “dihentikan”
コールドゲーム
koorudogeemu
pertandingan yang dihentikan
called game
コールド負け
コールドまけ · koorudomake
kekalahan karena pertandingan dihentikan wasit
loss of a game that was "called" by the umpire
人の口に戸は立てられぬ
ひとのくちにとはたてられぬ · hitonokuchinitohataterarenu
ucapan orang tak bisa dikendalikan; gosip tak bisa dihentikan
you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)
廃版
はいばん · haiban
edisi yang dihentikan produksinya
discontinued edition (model, product, etc.)
廃止予定事項
はいしよていじこう · haishiyoteijikou
fitur yang akan dihentikan
obsolescent feature
惚れたが因果
ほれたがいんが · horetagainga
cinta adalah nasib malang; cinta tak bisa dihentikan
no matter how unfortunate it is, you cannot stop love; falling in love is an unfortunate fate
生産終了品
せいさんしゅうりょうひん · seisanshuuryouhin
produk yang tidak lagi diproduksi; produk yang dihentikan; barang yang tak diproduksi lagi
article out of production; discontinued product; phased-out item
ノーゲーム
noogeemu
pertandingan tanpa hasil; pertandingan dihentikan sebelum resmi
no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)
休診
きゅうしん · kyuushin
klinik tutup; praktik dihentikan; tidak menerima pasien
being closed (of a clinic, doctor's office, etc.); not seeing patients; not accepting patients
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.