Bahasa Jepangnya “dilakukan”

dilakukan; diselenggarakan; berlaku

to be done; to be practiced; to be practised; to take place

tidak sebanding; tidak tahan; tidak mampu; tak mampu menandingi

no match for; cannot stand; unable to do; cannot compete with

bagaimanapun; sekalian saja; toh; toh tidak ada bedanya

in any case; since it makes no difference anyway (you might as well ...); regardless; since it won't change the outcome

mungkin, dapat dilakukan; mungkin, bisa dilakukan

possible; potential; practicable; feasible

cukup; layak dilakukan; berfungsi; memadai

to be sufficient; to be worth doing; to do (the job); to be enough

tidak ada yang bisa dilakukan; sia-sia; tidak ada jalan keluar

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless

setelah melakukan ini; jika ini dilakukan; jika dilakukan begini

having done this; if this is done; if it is done in this way

seharusnya melakukan; patut dilakukan

should do; ought to do

tak ada pilihan selain; hanya memiliki; yang bisa dilakukan hanya; tak ada selain

having no choice but to ...; having nothing but ...; all one can do is ...; there is only ...

memungkinkan; mengizinkan; membuat dapat dilakukan

to allow; to enable; to make possible; to make feasible

tak tertolong; tak ada yang bisa dilakukan

beyond help; there's nothing that can be done

realistis; praktis; layak dilakukan

realistic; practical; feasible

semua sudah berakhir; tak ada lagi yang bisa dilakukan

there is nothing more that can be done; it's all over

rasa; patut diperjuangkan; sensasi; memuaskan untuk dilakukan

response; worth ...ing; feeling; worthwhile ...ing

permainan video sangat mudah; hal yang mudah dilakukan; game mudah ditamatkan; hal sepele

(excessively) easy video game; something easy to do; easy-to-beat game; something that presents no challenge

tidak realistis; tidak praktis; mustahil dilakukan

unrealistic; impractical; infeasible; unreal

sudah selesai; kejahatan selesai dilakukan; sudah terlaksana; kejahatan terlaksana

already finished (action); committed (crime; as opposed to attempted); already accomplished; perpetrated

segala yang dilakukan; apa pun yang dilakukan

everything one does; whatever one does

dalam melakukan apa pun; dalam segala hal; apa pun yang dilakukan

in doing anything; in everything; no matter what one does

susah dilakukan; sulit; membutuhkan banyak usaha

to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious

harus bagaimana?; apa yang harus dilakukan?

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

sangat menganjurkan; bersikeras agar dilakukan

to advise strongly; to insist (on something)

penaburan terlambat; terlambat dilakukan; dilakukan belakangan

late sowing; doing late; doing belatedly

mustahil dilakukan

impossible to do

tindakan yang harus diambil; apa yang harus dilakukan

what action to take; what to do with oneself

orang yang teguh pun bisa tergoda; semua bisa dilakukan dengan tekad

even the strong-willed fall into temptation; there's nothing you can't do if you set your mind to it

agak sulit; tidak layak dilakukan; sedikit susah; tidak mungkin

a little difficult; not feasible; slightly hard; not possible

jangan lakukan; tidak boleh dilakukan

must not do; should not do; do not do

tak bisa dihindari; tak ada yang bisa dilakukan

cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do

sulit dilakukan; sukar; canggung

hard-to-do; difficult; tough; awkward

daya kecil; kemampuan terbatas; pengaruh kecil; sedikit yang mampu dilakukan

little power; (one's) poor ability; little influence; limited ability

sulit dilakukan; susah; rumit

hard-to-do; difficult; tough; awkward

segala yang dilakukan; apa pun yang dilakukan

everything one does; whatever one does

sebagaimana pasti terjadi; meskipun mungkin dilakukan; mengikuti alur alami

as it is bound to (happen); though possible as it may be; following the natural course

waktu yang tepat; saat harus dilakukan

appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done

apa yang akan dilakukan?; harus bagaimana?

what would (you) do?; what to do about it

mau tidak mau; apa pun yang dilakukan; bagaimanapun juga; dalam keadaan apa pun

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; in any case

tak bisa dilakukan meski ingin

impossible to do (although wants to)

nilai dalam melakukan sesuatu; rasa bahwa sesuatu layak dilakukan; rasa puas

value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction

sesuatu yang terlambat dilakukan

something done too late