Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ikan hidup”
Bahasa Jepangnya ikan hidup adalah 活き魚 (いきうお, ikiuo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ikan hidup”
Kata yang artinya mengandung “ikan hidup”
活き締め
いきじめ · ikijime
mengeluarkan darah ikan hidup agar awet; memuasakan ikan agar rasanya terjaga; membunuh ikan sesaat sebelum dimasak; ikan yang dibunuh sesaat sebelum dimasak
draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
生け簀
いけす · ikesu
keramba ikan; kolam penampungan ikan; tangki ikan hidup
fish pen; holding pond; fish tank; live well
活け造り
いけづくり · ikezukuri
sashimi ikan hidup berbentuk utuh; sashimi segar
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape; fresh sashimi
活け締め
いけじめ · ikejime
mengeluarkan darah ikan hidup; memuasakan ikan beberapa hari; membunuh ikan di akuarium; ikan yang dibunuh di akuarium
draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
活き造り
いきづくり · ikizukuri
sashimi ikan hidup
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.