Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “iman”

Bahasa Jepangnya iman adalah 信 (しん, shin), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “iman”

Kata yang artinya mengandung “iman”

不信

ふしん · fushin
N1

ketidakpercayaan; ketidaktulusan; ketidaktaatan beragama; keraguan

distrust; insincerity; impiety; mistrust
告白

こくはく · kokuhaku
N1

pengakuan; menyatakan cinta; pengakuan iman; pengakuan dosa

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); professing one's feelings (to someone one wants to go out with); profession (of faith); confession (of sins)
自他

じた · jita

diri sendiri dan orang lain; subjek dan objek; transitivitas; orang pertama dan ketiga

oneself and others; subject and object; transitivity; first person and third person
安心

あんじん · anjin
N4

ketenangan batin lewat iman

obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
感得

かんとく · kantoku
N3

kesadaran mendalam; doa terkabul oleh dewa; mendapatkan secara tak terduga; pemahaman

(profound) realization; one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; obtaining (something) unexpectedly; awareness
帰天

きてん · kiten
N1

meninggal dalam iman Kristen

death of a Christian (in Catholicism)
心霊治療

しんれいちりょう · shinreichiryou

penyembuhan spiritual; penyembuhan dengan iman

spiritual healing; faith healing; psychic healing
信仰箇条

しんこうかじょう · shinkoukajou

pokok-pokok iman; pasal-pasal kepercayaan

articles of faith
信仰告白

しんこうこくはく · shinkoukokuhaku

pengakuan iman

profession of faith
道心堅固

どうしんけんご · doushinkengo

iman dan laku yang teguh; keyakinan yang kokoh

being of firm (unshakable) faith and strict practice
他力

たりき · tariki

bantuan dari luar; keselamatan melalui iman

outside help; salvation by faith; help from without
信は荘厳より起こる

しんはそうごんよりおこる · shinhasougon'yoriokoru

bentuk menentukan fungsi; tampilan luar membentuk batin; iman timbul dari kemegahan

function follows form; the outside shapes the inside; belief comes from solemnity (i.e. from seeing an ornate temple)
六信五行

ろくしんごぎょう · rokushingogyou

enam rukun iman dan lima rukun Islam

the six articles of faith and five pillars of Islam
信施

しんせ · shinse

sedekah karena iman

almsgiving because of faith
義認

ぎにん · ginin

pembenaran (oleh iman)

justification (by faith)
五行六信

ごぎょうろくしん · gogyourokushin

rukun Islam dan enam rukun iman

the five pillars of Islam and six articles of faith
信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす · shinjinsugitegokurakuotoorikosu

iman sebaiknya secukupnya; terlalu rajin beribadah malah melewati surga

faith is best in moderation; worship too hard and you will pass right through paradise
使徒信条

しとしんじょう · shitoshinjou

Pengakuan Iman Rasuli

Apostles' Creed
他力本願

たりきほんがん · tarikihongan

keselamatan melalui iman kepada Amida; bergantung pada orang lain; mengandalkan orang lain

salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
安心立命

あんしんりつめい · anshinritsumei

ketenangan batin dan pencerahan; keteguhan hati melalui iman

spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith
鰯の頭も信心から

いわしのあたまもしんじんから · iwashinoatamamoshinjinkara

iman itu misterius; iman itu aneh; iman dapat mengagungkan apa saja

faith is mysterious; faith is weird; even a pilchard's head (can be revered) through faith
信経

しんきょう · shinkyou

kredo; pengakuan iman

creed
シャハーダ

shahaada

syahadat; ikrar iman Islam

Shahada; Muslim profession of faith
不信仰

ふしんこう · fushinkou

kurang iman; tidak beriman; tidak saleh

lack of faith; unbelief; impiety; infidelity

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.