Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jatuh cinta”
Bahasa Jepangnya jatuh cinta adalah 恋する (こいする, koisuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jatuh cinta”
- N1
恋する
こいする · koisuru
jatuh cinta; mencintai
to fall in love (with); to love
惚れる
ほれる · horeru
jatuh cinta; tertarik; terlena; terpikat
to fall in love (with); to be attracted (by); to forget oneself; to fall for
蹌踉めく
よろめく · yoromeku
terhuyung-huyung; bimbang; berselingkuh; tersandung
to stagger; to waver; to have an affair (with); to stumble
大好きになる
だいすきになる · daisukininaru
sangat menyukai; jatuh cinta
to come to like a lot; to fall in love
いかれる
ikareru
rusak; gila; tergila-gila; terkalahkan
to break; to be crazy; to be infatuated (with); to be outdone (by someone)
恋に落ちる
こいにおちる · koiniochiru
jatuh cinta
to fall in love
ほの字
ほのじ · honoji
jatuh cinta; sedang kasmaran
the L-word (i.e. love); being in love
恋をする
こいをする · koiosuru
jatuh cinta
to fall in love
思いを寄せる
おもいをよせる · omoioyoseru
menaruh hati; memikirkan; jatuh cinta; mengingat
to give one's heart to; to turn one's mind towards; to fall in love; to think of
恋慕
れんぼ · renbo
cinta; kasih sayang; jatuh cinta
love; attachment; tender emotions; falling in love
懸想
けそう · kesou
jatuh cinta; ketertarikan asmara
falling in love; attachment
Kata yang artinya mengandung “jatuh cinta”
打ち込み
うちこみ · uchikomi
pemancangan; jatuh cinta berat; mencurahkan hati; perekaman langkah musik elektronik
driving; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
メロメロ
meromero
jatuh cinta berat; ambruk; tergila-gila; hilang semangat
madly in love; collapsed; head over heels; out of spirits
恋い初める
こいそめる · koisomeru
mulai jatuh cinta
to begin to love
惚れ直す
ほれなおす · horenaosu
jatuh cinta lagi
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
首ったけ
くびったけ · kubittake
jatuh cinta berat; tergila-gila
deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
ガチ恋
ガチこい · gachikoi
jatuh cinta pada idola; penggemar yang jatuh cinta pada idola
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
惚れた弱み
ほれたよわみ · horetayowami
kelemahan karena jatuh cinta
being a slave of love
ぞっこん
zokkon
jatuh cinta berat; dari hati; tergila-gila; sepenuhnya
madly in love; from the heart; completely charmed (by); entirely
秋風が吹く
あきかぜがふく · akikazegafuku
angin musim gugur bertiup; jatuh cinta lagi tidak
to blow (of autumn wind); to fall out of love
恋愛体質
れんあいたいしつ · ren'aitaishitsu
kecenderungan mudah jatuh cinta
predisposition for love
クーデレ
kuudere
bersikap dingin saat jatuh cinta
acting indifferent while lovestruck
熱い仲
あついなか · atsuinaka
saling tertarik; sedang jatuh cinta
mutual attraction; being in love
見初める
みそめる · misomeru
jatuh cinta pada pandangan pertama; melihat untuk pertama kali; berhubungan seksual untuk pertama kali; bertemu pertama kali
to fall in love at first sight; to see for the first time; to have sexual relations for the first time; to meet for the first time
恋盛り
こいざかり · koizakari
masa jatuh cinta
lovesick period
リアコ
riako
jatuh cinta pada idola atau aktor; penggemar yang jatuh cinta pada idola
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
惚れ込む
ほれこむ · horekomu
sangat tertarik; terpikat sepenuhnya; jatuh cinta berat
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly
情けを知る
なさけをしる · nasakeoshiru
jatuh cinta untuk pertama kali; berbelas kasih; mengenal cinta
to fall in love (for the first time); to be compassionate; to know love
惚れっぽい
ほれっぽい · horeppoi
mudah jatuh cinta
soon to fall in love
お熱い
おあつい · oatsui
sedang jatuh cinta
passionately in love
リア恋
リアこい · riakoi
jatuh cinta pada idola; penggemar yang jatuh cinta pada idola
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
惚れた腫れた
ほれたはれた · horetahareta
jatuh cinta berat; tergila-gila
head over heels; madly (in love)
ツンデレ
tsundere
tipe yang dingin lalu mendadak jatuh cinta; kepribadian tarik-ulur
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
デレる
dereru
bertingkah jatuh cinta; bermanja-manja; bersikap mesra
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
ベタ惚れ
ベタぼれ · betabore
jatuh cinta berat
(falling) deeply in love
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.