Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jauh lebih unggul”
Bahasa Jepangnya jauh lebih unggul adalah 一頭地を抜く (いっとうちをぬく, ittouchionuku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jauh lebih unggul”
一頭地を抜く
いっとうちをぬく · ittouchionuku
menonjol; jauh lebih unggul
to cut a conspicuous figure; to be by far the best
段違い
だんちがい · danchigai
jauh berbeda; tingginya berbeda; beda kelas; tidak rata
wildly different (in ability, strength, etc.); of different heights; on another level; uneven
比較にならない
ひかくにならない · hikakuninaranai
tak tertandingi; jauh lebih unggul
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
足下へも寄りつけない
あしもとへもよりつけない · ashimotohemoyoritsukenai
tak sebanding; jauh lebih unggul
to be no match for; to not hold a candle to
ずば抜ける
ずばぬける · zubanukeru
jauh lebih unggul; menonjol; luar biasa
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional
ジゲチ
jigechi
di dimensi lain; jauh lebih unggul
in another dimension; in a different league
相撲にならない
すもうにならない · sumouninaranai
bukan tandingannya; jauh lebih unggul
is no match for; can't hold a candle to
格が違う
かくがちがう · kakugachigau
berbeda kelas; berbeda tingkat; jauh lebih unggul
to be of a different rank; to be in a different class; to be on a different level; to be in a different league
比べ物にならない
くらべものにならない · kurabemononinaranai
tak tertandingi; jauh lebih unggul
cannot be compared (with); being no match (for)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.