Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jawab”
Bahasa Jepangnya jawab adalah 答え (こたえ, kotae).
Kata Jepang yang artinya “jawab”
Kata yang artinya mengandung “jawab”
- N1
主任
しゅにん · shunin
penanggung jawab; kepala bagian
person in charge; senior staff; manager; chief
- N3
担当
たんとう · tantou
penanggung jawab, bertugas menangani
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N3
責任
せきにん · sekinin
tanggung jawab
duty; liability; responsibility (incl. supervision of staff); onus
- N2
問答
もんどう · mondou
tanya jawab; dialog
questions and answers; dialogue
- N1
転嫁
てんか · tenka
pelimpahan kesalahan; pernikahan kedua; pengalihan tanggung jawab; menikah lagi
imputation; second marriage; shifting (blame, responsibility, etc.); remarriage
- N4
役
やく · yaku
peran; jabatan; kombinasi poin; tugas
role; position (of responsibility); part (in a play, film, etc.); scoring combination
- N2
免責
めんせき · menseki
pembebasan tanggung jawab; membebaskan dari tanggung jawab
exemption from responsibility
- N2
重役
じゅうやく · juuyaku
direktur; jabatan penting; eksekutif; peran dengan tanggung jawab besar
(company) director; important post; executive; role with heavy responsibilities
- N1
いい加減
いいかげん · iikagen
sembarangan / tidak bertanggung jawab; tidak bertanggung jawab / asal-asalan
irresponsible; lukewarm; (already) enough; considerably
- N1
司る
つかさどる · tsukasadoru
mengendalikan, bertanggung jawab atas
to be in charge of; to rule; to manage; to govern
- N2
引き受ける
ひきうける · hikiukeru
menerima; mengambil tanggung jawab
to take on; to take over; to guarantee; to contract (a disease)
- N5
荷
に · ni
muatan; beban; barang kiriman; tanggung jawab
load; burden; baggage; responsibility
- N2
被せる
かぶせる · kabuseru
menutupi; memakaikan; menyiramkan; melapisi logam
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to plate (something) with metal
- N3
背負う
せおう · seou
menggendong di punggung; memikul tanggung jawab; berlatar belakang; sombong
to carry on one's back; to be burdened with; to have (something) in the background; to be conceited
- N1
担う
になう · ninau
memikul (tanggung jawab)
to carry on one's shoulder; to bear (a burden, responsibility, etc.); to shoulder; to take upon oneself
- N1
出鱈目
でたらめ · detarame
omong kosong; acak; ucapan tak bertanggung jawab; serampangan
nonsense; random; irresponsible remark; haphazard
大役
たいやく · taiyaku
tugas penting; peran utama; kombinasi bernilai tinggi; peran penting
important task; major part (in a film, play, etc.); high-scoring combination; important role
引責
いんせき · inseki
bertanggung jawab; memikul tanggung jawab
taking responsibility
責任を持つ
せきにんをもつ · sekinin'omotsu
bertanggung jawab atas; memikul tanggung jawab
to be responsible for; to bear the responsibility of
引き受け
ひきうけ · hikiuke
penerimaan tanggung jawab; penjaminan emisi
undertaking; underwriting; acceptance
無責任
むせきにん · musekinin
tidak bertanggung jawab
irresponsibility
責任者
せきにんしゃ · sekininsha
penanggung jawab; orang yang bertanggung jawab; pengawas
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor
担当者
たんとうしゃ · tantousha
penanggung jawab; orang yang bertugas; narahubung
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
任
にん · nin
kewajiban; tugas; tanggung jawab
obligation; duty; charge; responsibility
ライアビリティー
raiabiritii
kewajiban; tanggung jawab hukum
liability
責任感
せきにんかん · sekininkan
rasa tanggung jawab
sense of responsibility
心神耗弱
しんしんこうじゃく · shinshinkoujaku
kemampuan bertanggung jawab berkurang; pertanggungjawaban hukum berkurang; tidak bertanggung jawab secara hukum
diminished capacity; diminished responsibility; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.)
刑事責任
けいじせきにん · keijisekinin
tanggung jawab pidana; liabilitas pidana
criminal liability
担い手
にないて · ninaite
pengemban; penanggung jawab; pembawa; orang yang bertugas
bearer; person bearing responsibility; carrier; person in charge
重責
じゅうせき · juuseki
tanggung jawab besar
heavy responsibility
けじめ
kejime
pembedaan; tanggung jawab
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.); responsibility (taking, acknowledging)
受け持ち
うけもち · ukemochi
tanggung jawab; tugas; pekerjaan
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
身軽
みがる · migaru
lincah; berpakaian santai; bebas beban; ringan langkah
agile; casual (clothing); carefree; nimble
主治医
しゅじい · shujii
dokter yang menangani pasien; dokter layanan primer; dokter penanggung jawab; dokter keluarga
doctor chiefly responsible for a patient's care; (one's) primary care physician; doctor in charge (of a patient); family doctor
事務当局
じむとうきょく · jimutoukyoku
pejabat yang bertanggung jawab
officials in charge
モラトリアム
moratoriamu
penangguhan; penundaan tanggung jawab sosial; masa tenggang; ketidakmatangan
moratorium; postponement (of social responsibility); period of grace; immaturity
禅問答
ぜんもんどう · zenmondou
dialog Zen; tanya jawab Zen
Zen dialogue; Zen questions and answers
請け負う
うけおう · ukeou
mengontrak; mengambil alih; mengambil pekerjaan; bertanggung jawab atas
to contract; to take over; to undertake; to take responsibility for
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.