Bahasa Jepangnya “jejak”

sisa; kesedihan perpisahan; akhir; jejak

remains; (the sorrow of) parting; end; traces

bayangan; pantulan; pertanda buruk; cahaya (bintang atau bulan)

shadow; reflection; ominous sign; light (stars, moon)

jejak; lokasi; bekas luka; bekas

trace; site; scar; tracks

pecahan; sedikit pun; serpihan; jejak

fragment; ounce (of truth, conscience, etc.); broken piece; trace

jejak; bekas; tanda

trace; vestige; mark; sign

bekas ban; jejak; tempat kedudukan; lintasan

tire track; traces of a person or thing; locus; path one has taken

jejak; bukti

traces; evidence

langkah; jejak; cara berjalan; pergerakan

gait; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); walk; track

bekas roda; alur roda; jejak

rut; wheel track; furrow; groove

tanda; entah bagaimana; indikasi; seolah-olah

sign; somehow; indication; for some reason

bekas luka; jejak; tanda

scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)

jejak

trace

bukti; jejak

proof; evidence; trace

sisa; jejak; bekas; kenangan

remains; traces; vestiges; memory

jejak; bekas; bukti

trace; vestige; evidence

jejak; keberadaan; tapak kaki

one's traces; one's whereabouts; one's tracks; footprints

bukti; jejak; bekas

evidence; trace; vestige

jejak; sisa

traces; remnants

jejak; lintasan terbang

track; flight path

jejak

footprint

petunjuk, jejak

clue; handhold; lead; hold

pencapaian / rekam jejak

achievements; actual results; accomplishments; past results

jejak kaki; riwayat pengunjung halaman

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

menjiplak; mengikuti jejak; jejak matriks; menelusuri

tracing; trail left in the snow (by mountaineers); trace (of a matrix); following (a trail of footprints)

kehilangan jejak; luput melihat

to lose sight of; to miss

rekam jejak militer; prestasi militer; hasil pertandingan

war or military record; score; military achievements; results

mengikuti jejak; menyamai; mengejar ketertinggalan

following (in the footsteps of); catching up with; coming level with

pengalaman; riwayat; rekam jejak

experience; history; record; career

bekas roda; jarak antarroda; jejak roda; lebar sepur

rut; distance between two wheels; wheel track; gauge

jejak gelombang kapal; jalur penerbangan; jejak pesawat

wake (of a ship or aircraft); flight path

meninggalkan jejak; menandakan; mencetak; menjadi pertanda

to leave (a mark, trace, etc.); to be a sign of; to print; to be an omen for

jejak cahaya bergerak; jejak meteor

traces of a moving light; trail (e.g. of a meteor)

aroma; jejak bau; jejak binatang

scent; trail; spoor

fosil jejak

trace fossil

jejak ski

trace (e.g. from skis)

jejak karbon

carbon footprint

jalur navigasi situs; daftar tautan navigasi; jejak navigasi situs

topic path; breadcrumbs list; breadcrumbs trail

jejak kapal; menghilang tanpa jejak; riak kapal

wake (of a ship); going missing without a trace

prestasi akademik; rekam jejak sekolah

school record; scholastic performance

tanpa meninggalkan jejak

without leaving any trace