Bahasa Jepangnya “kalender lunar”

kalender lunar

lunar calendar

kalender lunisolar; kalender lunar

lunisolar calendar; lunar calendar

shio babi; jam babi; utara barat laut; bulan kesepuluh kalender lunar

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

Shio Kuda; jam Kuda; selatan; bulan kelima kalender lunar

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

naga (zodiak Tionghoa); jam naga (sekitar pukul 8 pagi); timur-tenggara; bulan ketiga kalender lunar

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

shio kambing; jam kambing; selatan-barat daya; bulan keenam kalender lunar

the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar

Kelinci; terwelu; waktu Kelinci (sekitar pukul 6); timur; bulan kedua kalender lunar

the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar

ular (zodiak Tionghoa); waktu ular (pukul 9–11 pagi); selatan-tenggara; bulan keempat kalender lunar

the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar

Shio (zodiak Tionghoa); jam tikus (sekitar tengah malam); utara; bulan kesebelas kalender lunar

the Rat (first sign of the Chinese zodiac); hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am); north; eleventh month of the lunar calendar

shio anjing; waktu sekitar pukul delapan malam; barat-barat laut; bulan kesembilan kalender lunar

the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar

shio kerbau; jam kerbau; utara-timur laut; bulan kedua belas kalender lunar

the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar

shio Monyet; jam Monyet; barat-barat daya; bulan ketujuh kalender lunar

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

macan (shio ketiga); waktu macan (sekitar pukul 3–5 pagi); timur-timur laut; bulan pertama kalender lunar

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

shio ayam; waktu ayam; barat; bulan kedelapan kalender lunar

the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar

awal musim panas; bulan keempat kalender lunar

early summer; fourth month of the lunar calendar

tanggal 15 bulan ketujuh kalender lunar; hadiah pertengahan tahun; hari terakhir festival Obon; hadiah musim panas

15th day of the 7th lunar month; mid-year gift; (last day of) Bon lantern festival; summer gift

hari ke-210 kalender lunar; hari datangnya badai

210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar); the storm day

bulan ketiga kalender lunar; periode Yayoi; pertumbuhan lebat (rumput, dll.); kebudayaan Yayoi

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); thick growth (of grass, etc.); Yayoi culture

bulan purnama; bulan purnama bulan kedelapan kalender lunar

full moon; full moon of the eighth lunar month; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar)

musim panas (kalender lunar)

summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)

bulan ketiga kalender lunar

third lunar month

kesejukan musim gugur; bulan kedelapan kalender lunar; angin musim gugur yang sejuk

coolness of autumn; eighth lunar month; cool autumn wind

tanggal 15 bulan 10 kalender lunar

15th day of the 10th lunar month

malam tanggal 15 bulan pertama kalender lunar

night of the 15th day of the first month in the lunar calendar

nada pertama tangga nada kromatis Tiongkok; bulan kesebelas kalender lunar

1st note of the traditional Chinese chromatic scale (approx. D); eleventh lunar month

bulan kesepuluh kalender lunar

tenth month of the lunar calendar

malam tanggal 16 menurut kalender lunar

(by the lunar calendar) 16th night of the month

akhir musim gugur; bulan kesembilan kalender lunar

late autumn (fall); ninth month of the lunar calendar

nada ketiga tangga kromatik kuno; bulan pertama kalender lunar; kira-kira nada E

(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); first lunar month

bulan purnama; tanggal 15 kalender lunar

full moon; 15th day of the lunar month

bulan kelima kalender lunar; azalea satsuki

fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)

bulan kedelapan kalender lunar

eighth lunar month

bulan keempat kalender lunar

fourth month of the lunar calendar

awal musim panas; bulan keempat kalender lunar

beginning of summer; fourth month of the lunar calendar

bulan kelima kalender lunar; bulan keempat kalender lunar

fifth lunar month; fourth lunar month

bulan kesebelas kalender lunar

eleventh lunar month

gerah; bulan keenam kalender lunar; pengap; lembap dan panas

sultry; 6th month of the lunar calendar; muggy; steamy

akhir musim gugur; bulan kesembilan kalender lunar

end of autumn; ninth month of the lunar calendar

bulan kesembilan kalender lunar

ninth lunar month

bulan kesembilan kalender lunar

ninth month in the lunar calendar