Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kapal besar”
Bahasa Jepangnya kapal besar adalah 大船 (おおぶね, oobune), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kapal besar”
Kata yang artinya mengandung “kapal besar”
千丈の堤も蟻の一穴より崩れる
せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる · senjounotsutsumimoarinoikketsuyorikuzureru
kebocoran kecil menenggelamkan kapal besar
a small leak will sink a great ship
千石船
せんごくぶね · sengokubune
kapal besar berkapasitas 1.000 koku beras
large junk, with capacity for 1,000 koku of rice
大艦巨砲主義
たいかんきょほうしゅぎ · taikankyohoushugi
paham kapal besar dan meriam besar
big-ship, big-gun advocacy
小事は大事
しょうじはだいじ · shoujihadaiji
kebocoran kecil bisa menenggelamkan kapal besar
a small leak can sink a great ship
大船に乗る
おおぶねにのる · oobuneninoru
berada dalam keadaan aman; merasa tenang; naik kapal besar
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; to board a large ship
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.