Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kapan”
Bahasa Jepangnya kapan adalah 何時 (いつ, itsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kapan”
- N2
何時
いつ · itsu
kapan
when; normal times; at what time; ordinary days
いつになったら
itsuninattara
kapan; berapa lama lagi
when; how soon; how long until
- N1
何時
なんどき · nandoki
kapan; jam berapa; pada saat apa
when; what time; at what moment
いつ何時
いつなんどき · itsunandoki
kapan saja; kapan; setiap saat; pada saat apa
at any time; when; at any moment; at what moment
何時何時
いついつ · itsuitsu
kapan
when
いつの間に
いつのまに · itsunomani
kapan; pada saat apa
when; at what point
Kata yang artinya mengandung “kapan”
- N1
何時でも
いつでも · itsudemo
kapan pun
always; (at) any time; all the time; whenever (you like)
いつ頃
いつごろ · itsugoro
kira-kira kapan; kira-kira pukul berapa
about when; about what time; how soon
随時
ずいじ · zuiji
kapan saja diperlukan; kapan saja (sesuai kebutuhan)
whenever necessary; at any time; as needed; at all times
- N5
何時か
いつか · itsuka
suatu hari; kapan-kapan / pernah
sometime; someday; one day; some time or other
何時まで
いつまで · itsumade
berapa lama?; sampai kapan?
how long?; till when?
往生際
おうじょうぎわ · oujougiwa
ambang kematian; saatnya menyerah; tahu kapan harus menyerah
brink of death; time to give up; knowing when to give up
いつになっても
itsuninattemo
selalu; sampai kapan pun
always; no matter how much time passes; no matter how long it's been
諦めのいい
あきらめのよい · akiramenoyoi
tahu kapan harus menyerah; mudah mengikhlaskan; lapang dada menerima kegagalan; sportif menerima kekalahan
knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
なりと
narito
apa saja, di mana saja, siapa saja; bahkan ... saja; entah ... atau; apa pun, di mana pun, kapan pun
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); even (if it's just ...); either ... or ...; -ever (e.g. whatever, wherever, whenever)
好きな時に
すきなときに · sukinatokini
kapan saja kamu mau; sewaktu-waktu kamu suka
whenever you want; any time you like
何時しか
いつしか · itsushika
tanpa disadari; tahu-tahu; entah sejak kapan
before one knows; unnoticed; unawares
に付けて
につけて · nitsukete
setiap kali; apakah; kapan pun; dalam kedua kemungkinan
every time; whether; whenever; in (either case)
に付け
につけ · nitsuke
setiap kali; apakah; kapan pun; dalam kedua kasus
every time; whether; whenever; in (either case)
何時から
いつから · itsukara
sejak kapan; mulai kapan; berapa lama
since when; from when; how long
何月何日
なんがつなんにち · nangatsunannichi
tanggal berapa?; kapan?
what date?; what's the date?; when?
何時なりと
いつなりと · itsunarito
kapan saja; setiap kali
(at) any time; whenever
往生際の悪い
おうじょうぎわのわるい · oujougiwanowarui
keras kepala tak masuk akal; tak tahu kapan harus menyerah
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
足るを知る
たるをしる · taruoshiru
tahu kapan cukup; puas dengan hidup
to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life
諦めがいい
あきらめがいい · akiramegaii
tahu kapan harus menyerah; lapang dada menerima kekalahan
knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
何時からか
いつからか · itsukaraka
sejak entah kapan
since some time or another; since who-knows-when
東西古今
とうざいここん · touzaikokon
segala zaman dan tempat; kapan saja dan di mana saja
all times and places; everywhen and everywhere
往生際が悪い
おうじょうぎわがわるい · oujougiwagawarui
tidak tahu kapan harus menyerah; tidak mau mengakui kekalahan
not knowing when to give up; being a bad loser
オールタイム
oorutaimu
kapan saja; sepanjang masa
anytime; all-time
ある時払い
あるときばらい · arutokibarai
cicilan saat ada uang; bayar kapan mampu
paying loan installments whenever one happens to have money (instalments)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.