Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kebingungan”
Bahasa Jepangnya kebingungan adalah 詰む (つむ, tsumu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kebingungan”
- N2
詰む
つむ · tsumu
menjadi halus (kain); terkena skakmat; terdesak; kebingungan
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
- N1
闇
やみ · yami
kegelapan; kebingungan; tempat tersembunyi; pasar gelap
darkness; bewilderment; hidden place; black market
混迷
こんめい · konmei
kekacauan; kebingungan; gejolak
turmoil; chaos; confusion
往生
おうじょう · oujou
meninggal dunia; kematian; menyerah; kebingungan
passing on to the next life; death; giving up a struggle; being at one's wits' end
当惑
とうわく · touwaku
kebingungan; kebingungan besar
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
迷い
まよい · mayoi
keraguan; ilusi; ketidakmampuan mencapai pencerahan; kebimbangan
hesitation; illusion; inability to reach enlightenment; bewilderment
戸惑う
とまどう · tomadou
bingung; kebingungan
to be bewildered; to be perplexed
錯乱
さくらん · sakuran
kebingungan; kekacauan pikiran; gangguan jiwa
confusion; distraction; derangement
- N3
熒惑
けいこく · keikoku
planet Mars; kebingungan; linglung
Mars (planet); dazzlement; bewilderment; daze
- N3
這々
ほうほう · houhou
bingung; kebingungan
confusedly; perplexity
藻掻き
もがき · mogaki
perjuangan; gerakan menggeliat; gerakan meronta; kebingungan
struggle; writhing; wriggling; floundering
目を白黒させる
めをしろくろさせる · meoshirokurosaseru
terkejut; bingung; kebingungan
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
考えあぐねる
かんがえあぐねる · kangaeaguneru
kebingungan; memeras otak sia-sia; berpikir tanpa hasil
to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
頭をかかえる
あたまをかかえる · atamaokakaeru
kebingungan; pusing memikirkan; menghadapi kesulitan
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
昏迷
こんめい · konmei
stupor; hilang kesadaran; kebingungan
stupefaction; stupor; unconsciousness; confusion
とぎまぎ
togimagi
kebingungan; kecanggungan
confusion; bewilderment; embarrassment
狼狽
ろうばい · roubai
kebingungan; kegusaran; kepanikan
confusion; dismay; consternation; panic
周章狼狽
しゅうしょうろうばい · shuushouroubai
kepanikan; kebingungan; kekalutan
consternation; falling into a panic; fluster; confusion
投げ首
なげくび · nagekubi
kebingungan
being at a loss
コンフュージョン
konfyuujon
kebingungan; kekacauan
confusion
惑う
まどう · madou
tersesat; bingung; tergoda; kehilangan arah
to get lost; to be puzzled; to be tempted; to lose one's bearings
亡羊の嘆
ぼうようのたん · bouyounotan
penyesalan karena sulit menemukan kebenaran; kebingungan
bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss
困却
こんきゃく · konkyaku
kebingungan; dilema
perplexity; dilemma
オタオタ
otaota
gugup; kebingungan; terpaku karena terkejut
flustered; flurried; (shocked) speechless
動転
どうてん · douten
kebingungan; peralihan; kehilangan kendali; perubahan
disturbance of mind; transition; losing one's head; changing
惑乱
わくらん · wakuran
kebingungan; kekacauan pikiran
bewilderment; confusion
途方に暮れる
とほうにくれる · tohounikureru
bingung harus berbuat apa; kebingungan
to be at a loss; to be puzzled
周章
しゅうしょう · shuushou
kebingungan; kepanikan
confusion; panic
窮す
きゅうす · kyuusu
terdesak; jatuh miskin; kebingungan; menjadi melarat
to be hard pressed; to become poor; to be at a loss; to be reduced to poverty
混線
こんせん · konsen
sambungan silang; topik tercampur; kabel bersilangan; kebingungan
crossed line; getting mixed up (of different topics in a conversation); crossing of wires; confusion
間誤付く
まごつく · magotsuku
bingung; berkeliaran; gugup; mondar-mandir
to be confused; to loiter; to be flustered; to hang around
もやくや
moyakuya
kerumitan; murung; kebingungan; sedih
trouble; depression; bother; gloom
紛れ
まぎれ · magire
kebingungan; dikuasai perasaan kuat; kerumitan; luapan emosi
confusion; being gripped by strong feelings; complications; fit (e.g. of anger)
迷乱
めいらん · meiran
kebingungan; kekacauan pikiran
bewilderment; confusion
乱調子
らんちょうし · ranchoushi
kebingungan
confusion
眩惑
げんわく · genwaku
pesona; kebingungan; linglung
dazzlement; bewilderment; daze
惑い
まどい · madoi
khayalan; kebingungan; tergila-gila
delusion; illusion; infatuation; bewilderment
Kata yang artinya mengandung “kebingungan”
- N1
紛れる
まぎれる · magireru
berbaur; memanfaatkan kebingungan; sulit dibedakan; teralihkan
to disappear into; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be diverted from (negative emotions, etc.)
まごまご
magomago
kebingungan; tidak tahu harus berbuat apa; kebingungan, kikuk
confused; flustered; at a loss
右往左往
うおうさおう · uousaou
mondar-mandir kebingungan
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.