Kamus Jepang–Indonesia
Arti 詰む (つむ, tsumu) dalam Bahasa Indonesia
詰む (つむ, tsumu) artinya menjadi halus (kain), terkena skakmat, terdesak, kebingungan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N2.
詰む
つむ
tsumu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
menjadi halus (kain)
to become fine (of fabric)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
terkena skakmat
to be checkmated
shogi - 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
terdesak; kebingungan; sampai batas kemampuan
to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 詰む
- Cara baca
- つむ
- Romaji
- tsumu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: terkena skakmat, terdesak, kebingungan, sampai batas kemampuan
Contoh kalimat
この布は目が詰んでいる。
Tenunan kain ini rapat.
This fabric is tightly woven.
contoh buatan AI
目の詰んだ布を選んだ。
Saya memilih kain yang tenunannya rapat.
I chose tightly woven fabric.
contoh buatan AI
細かく詰んだ生地は丈夫だ。
Kain yang ditenun rapat itu kuat.
Densely woven fabric is durable.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
詰まり
つまり · tsumari
artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan
that is to say; in short; clogging; shrinkage
- N1
詰らない
つまらない · tsumaranai
bosan, tidak menarik
dull; insignificant; absurd; useless
- N3
詰める
つめる · tsumeru
mengisi / memadatkan
to stuff into; to shorten; to reduce (spending); to focus intently on
- N2
缶詰
かんづめ · kanzume
makanan kaleng
canned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space; tinned food
- N2
瓶詰め
びんづめ · binzume
pembotolan; dalam botol
bottling; bottled
- N2
詰まる
つまる · tsumaru
penuh sesak; tersumbat; memendek; kehabisan akal
to be packed (with); to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be become shorter; to be at a loss (for)
詰問
きつもん · kitsumon
pemeriksaan silang; menginterogasi; menuntut penjelasan
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
大詰め
おおづめ · oozume
adegan terakhir; akhir; penutup
final scene; the end; finale
行き詰まり
いきづまり · ikizumari
jalan buntu; kemacetan; kebuntuan
deadlock; stalemate; impasse; dead end
見つめる
みつめる · mitsumeru
menatap
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently
詰まらせる
つまらせる · tsumaraseru
menyumbat; menghambat; membuat tersedak
to clog; to block; to choke up; to jam
詰め込む
つめこむ · tsumekomu
memasukkan dengan padat; menjejalkan; memadatkan
to cram; to stuff; to jam; to squeeze
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.