Bahasa Jepangnya “kebohongan”

kebohongan; kesalahan; tindakan ceroboh; masa sih!

lie; mistake; unwise move; no way!

kebohongan; dusta; omong kosong

lie; untruth; prevarication

laporan palsu; kebohongan

false report; lie

berlebihan dan tak masuk akal; omong kosong; bualan liar; kebohongan

exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies

dusta; kebohongan

lies and falsehoods

kebohongan; rekaan

lie; fabrication

kebohongan; dusta

lie; falsehood

kebohongan; dusta

falsehood; lie

kebohongan

falsehood

mata-mata samurai zaman Sengoku; pencuri; kebohongan; pembohong

spy (working under a samurai in the Warring States period); thief; lie; liar

karangan; kebohongan; fiksi

fabrication; lie; fiction

ucapan gegabah; perkataan ceroboh; kebohongan

reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood

kebohongan; kata pengisi sintaksis

falsehood; syntactic expletive

kepalsuan; kebohongan; dusta

falsehood; untruth; lie

kebohongan; kepalsuan; rekaan

lie; falsehood; fiction; fabrication

kebohongan; dusta

falsehood; lie

dusta (salah satu dosa dalam Buddhisme); kebohongan

falsehood (as one of the five sins in Buddhism); lie

kepalsuan; kebohongan

falseness; falsehood

kebohongan; rekayasa

fake; fabrication

kepalsuan, kebohongan

falsehood; fallacy; untruth; lie

membongkar kebohongan; mengetahui tipu daya

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

bohong, kebohongan

otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)

tes poligraf; tes pendeteksi kebohongan

polygraph test; lie detector test

menunjukkan sifat asli; membongkar kedok sendiri; terbongkar (kebohongan)

to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)

alat pendeteksi kebohongan

lie detector

melapisi hingga mengeras; menutupi; memoles dengan kebohongan

to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)

poligraf; alat pendeteksi kebohongan

polygraph; lie detector

tujuan menghalalkan cara; keadaan tertentu membenarkan kebohongan

the end justifies the means; circumstances may justify a lie

membongkar kebohongan; membaca pikiran; mendeteksi

seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting

kebohongan yang jadi kenyataan; bohong yang menjadi benar

something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true; lie turned truth

kebohongan putih; kebohongan tak berbahaya; dusta kecil

white lie; harmless lie; fib

menguleni bersama; mengarang cerita; mencampurkan bahan; mencampur fakta dengan kebohongan

to knead together; to make up (a story); to combine (two ingredients, etc.); to mix truths with lies

lima dosa (pembunuhan, pencurian, perzinaan, kebohongan, dan alkohol)

the five sins (murder, theft, adultery, falsehood, and alcohol)

mengetahui kebohongan; melihat sampai ke dalam; membaca perasaan sebenarnya; menembus

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

kebohongan besar; dusta besar; bohong total

total lie; big lie; complete lie

kebohongan besar; karangan palsu; semua bohong

pack of lies; complete fabrication; all lies

karangan palsu; kebohongan total

complete fabrication

kebohongan besar; dusta besar

total lie; downright lie

menyusun berjajar; mendaftar; berbicara omong kosong; membariskan

to place in a row; to list; to talk a lot of nonsense; to line up

kebohongan besar; dusta terang-terangan

outrageous lie; outright lie