Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kehabisan tenaga”
Bahasa Jepangnya kehabisan tenaga adalah 果てる (はてる, hateru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kehabisan tenaga”
- N1
果てる
はてる · hateru
berakhir; mati; melakukan sampai tuntas; selesai
to end; to die; to do utterly; to be finished
くたばる
kutabaru
mati; kelelahan; tewas; kehabisan tenaga
to kick the bucket; to be pooped; to drop dead; to be exhausted
がっくり
gakkuri
kecewa berat; kelelahan; patah semangat; kehabisan tenaga
heartbroken; feeling exhausted; crestfallen; feeling drained
萎える
なえる · naeru
melemah; layu; kehilangan semangat; kehabisan tenaga
to lose strength; to wither; to feel demotivated; to become weak
バテる
bateru
kelelahan; kehabisan tenaga
to be exhausted; to be worn out
電池切れ
でんちぎれ · denchigire
kehabisan baterai; kehabisan tenaga; baterai habis; kehabisan stamina
running out of battery; loss of energy; battery depletion; depletion of stamina
あごを出す
あごをだす · agoodasu
kelelahan; kehabisan tenaga
to be exhausted; to be worn out; to be done in
精が尽きる
せいがつきる · seigatsukiru
kehabisan tenaga; kehabisan stamina
to be exhausted; to be out of energy
油が切れる
あぶらがきれる · aburagakireru
kehabisan minyak; kehabisan tenaga; perlu dilumasi; kehabisan semangat
to run out of oil; to run out of energy; to need lubrication; to lose steam
気が抜ける
きがぬける · kiganukeru
patah semangat; menjadi tawar; hilang minat; hilang rasa
to lose heart; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to lose interest; to go flat
へたばる
hetabaru
kelelahan; patah semangat; kehabisan tenaga; hilang keberanian
to be exhausted; to be discouraged; to be tired out; to lose heart
ずたぼろ
zutaboro
compang-camping; hancur lebur; kehabisan tenaga
in tatters; in pieces; wiped out
エネルギー切れ
エネルギーぎれ · enerugiigire
kehabisan energi; kehabisan tenaga
running out of energy; running out of strength
燃え尽きる
もえつきる · moetsukiru
habis terbakar; kehabisan tenaga
to burn out
憔悴
しょうすい · shousui
kondisi sangat kurus; kelelahan; kehabisan tenaga
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out
惰弱
だじゃく · dajaku
apatis; lemah; malas; lemah fisik
apathetic; weak; lackadaisical; feeble
力尽きる
ちからつきる · chikaratsukiru
kehabisan tenaga; meninggal
to use up all one's strength; to die
へばる
hebaru
kelelahan; kehabisan tenaga
to be exhausted; to be worn out
ヘタレる
hetareru
ceroboh; kelelahan; rusak; malas
to be sloppy; to be worn out; to be worn out (e.g. equipment); to be lazy
力落し
ちからおとし · chikaraotoshi
patah semangat; kecewa; kehabisan tenaga; kelelahan
discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue
弱り果てる
よわりはてる · yowarihateru
menjadi sangat lemah; kebingungan berat; kelelahan berat; kehabisan akal
to be completely weakened; to be completely at a loss; to be utterly exhausted; to be at one's wits' end
息が切れる
いきがきれる · ikigakireru
kehabisan napas; kehabisan tenaga; meninggal dunia; terengah-engah
to run out of breath; to run out of steam; to die; to be short of breath
凹たれる
へこたれる · hekotareru
patah semangat; putus asa; kehabisan tenaga
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted
Kata yang artinya mengandung “kehabisan tenaga”
ハンガーノック
hangaanokku
bonk akibat lapar; kehabisan tenaga akibat lapar
hunger knock; hitting the wall; bonk
精も根も尽き果てる
せいもこんもつきはてる · seimokonmotsukihateru
kehabisan tenaga dan tekad; kehabisan tenaga dan semangat
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
疲労感
ひろうかん · hiroukan
rasa lelah; rasa letih; rasa kehabisan tenaga
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
精根尽き果てる
せいこんつきはてる · seikontsukihateru
menghabiskan seluruh tenaga dan tekad; kehabisan tenaga dan semangat
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.