Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kehebohan”
Bahasa Jepangnya kehebohan adalah 大騒ぎ (おおさわぎ, oosawagi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kehebohan”
大騒ぎ
おおさわぎ · oosawagi
kehebohan; keributan
clamour; clamor; uproar; tumult
旋風
せんぷう · senpuu
angin puyuh; kehebohan; kegemparan; sensasi
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
てんやわんや
ten'yawan'ya
kekacauan; keributan; kehebohan
confusion; disturbance; commotion; chaos
大反響
だいはんきょう · daihankyou
respons besar; reaksi hebat; kehebohan
massive response; huge reaction; big stir; sensation
響めき
どよめき · doyomeki
keriuhan; kehebohan
commotion; stir
ひと騒動
ひとそうどう · hitosoudou
keributan; kehebohan
disturbance; kerfuffle
バズ
bazu
kehebohan; ramai dibicarakan
buzz
エキサイトメント
ekisaitomento
kegembiraan; kehebohan
excitement
Kata yang artinya mengandung “kehebohan”
- N2
驚かす
おどろかす · odorokasu
mengejutkan; menakut-nakuti; membuat kehebohan
to surprise; to frighten; to create a stir
- N1
騒動
そうどう · soudou
kerusuhan, kehebohan
riot; (media) uproar; feud; rebellion
巻き起こす
まきおこす · makiokosu
menciptakan sensasi; mengangkat debu; menimbulkan kehebohan; menerbangkan debu
to create (a sensation); to raise (a cloud of dust); to cause (a commotion); to kick up (dust)
嵐を呼ぶ
あらしをよぶ · arashioyobu
menimbulkan kehebohan; mengundang badai
to cause a commotion; to create a big stir; to invoke a storm
大評判
だいひょうばん · daihyouban
sensasi; sangat populer; kehebohan besar; gempar besar
sensation; great popularity; big stir; big splash
ジタバタ
jitabata
meronta; panik; menggelepar; membuat keributan
(kicking and) struggling; to get into a panic; wriggling; to make a fuss
波紋を広げる
はもんをひろげる · hamon'ohirogeru
menimbulkan kehebohan; menimbulkan dampak luas
to cause repercussions
話題騒然
わだいそうぜん · wadaisouzen
ramai diperbincangkan; menimbulkan kehebohan; menjadi buah bibir
being much talked about; creating a stir; being the talk of town
ほとぼりが冷める
ほとぼりがさめる · hotoborigasameru
suasana panas mereda; keadaan kembali tenang; kehebohan mereda
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.