Kamus Jepang–Indonesia
Arti 騒動 (そうどう, soudou) dalam Bahasa Indonesia
騒動
そうどう
soudou
騒動 (そうどう, soudou) artinya kerusuhan, kehebohan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif
kerusuhan, kehebohan
riot; rebellion; turmoil; strife
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif
(media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy
- 3. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif
feud; tussle; quarrel; dispute
警察が騒動に介入した。
Polisi turun tangan dalam kerusuhan itu.(terjemahan otomatis)
The police intervened in the disturbance.
国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
Kemarahan rakyat meledak dan kerusuhan pun berulang kali terjadi.(terjemahan otomatis)
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Kemungkinan terjadinya kerusuhan di kota-kota besar sangat tinggi.(terjemahan otomatis)
Big cities have too high a potential for riots.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
Pertama-tama, agenda pertama adalah soal keributan tidur seranjang pagi ini.(terjemahan otomatis)
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
動揺
どうよう · douyou
guncangan (batin), gelisah
shaking; disturbance; trembling; unrest
- N3
騒音
そうおん · souon
kebisingan
noise; din
- N2
物騒
ぶっそう · bussou
tidak aman, berbahaya
dangerous; unsettled; troubled; disturbed
- N1
動向
どうこう · doukou
tren, kecenderungan pergerakan
trend; tendency; movement; attitude
- N3
自動
じどう · jidou
otomatis; kata kerja intransitif
automatic; intransitive verb
- N1
暴動
ぼうどう · boudou
kerusuhan
insurrection; riot; uprising; rebellion
- N3
感動
かんどう · kandou
terharu, tersentuh (hati)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration
- N3
労働
ろうどう · roudou
kerja; Partai Buruh; buruh
labor; Labour Party; labour; work
- N2
動作
どうさ · dousa
gerakan tubuh; pembawaan; pengoperasian; tindakan
movement (of the body); bearing; operation (of a machine, software, etc.); action
- N1
動力
どうりょく · douryoku
tenaga penggerak
power; three-phase electricity; motive power
- N1
不動産
ふどうさん · fudousan
properti; tanah dan bangunan
real estate
- N2
騒がしい
さわがしい · sawagashii
gaduh; berisik
noisy; turbulent (era, etc.); boisterous; troubled
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.