Bahasa Jepangnya “kekanak-kanakan”

kekanak-kanakan

infancy; childish; infantile; immature

muda; lugu; kekanak-kanakan

young; innocent; childlike

imut; tersayang; polos; mungil

cute; dear; innocent; dainty

anak; kekanak-kanakan; tidak dewasa

child; childish person; immature person

tidak dewasa; kekanak-kanakan

immature; childish

kekanak-kanakan; seperti anak kecil; lugu; naif

childish; child-like; innocent; naive

kekanak-kanakan; seperti anak kecil; belum dewasa

childish; childlike; immature; infantile

berbau pesing; kekanak-kanakan; belum matang; kurang berpengalaman

stinking of urine; childish; immature; inexperienced

kekanak-kanakan; seperti anak kecil; belum dewasa

childish; childlike; immature; infantile

kekanak-kanakan; belum dewasa; mentah

childish; immature; green

jantan; kekanak-kanakan

manly; boyish

sangat muda; kekanak-kanakan; belum dewasa

very young; childish; immature

lugu; polos; kekanak-kanakan

innocent; cherubic; childlike

tidak pantas untuk usia; memalukan; kekanak-kanakan

unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age

konyol; kekanak-kanakan; sepele

silly; foolish; absurd; childish

jiwa kekanak-kanakan; kepolosan anak-anak; kenaifan

child's mind; childlike innocence; naivete

wajah anak-anak; wajah kekanak-kanakan; wajah awet muda; wajah bayi

child's face; childlike face; boyish face; baby face

menjadi pikun; berpikir lambat; berpura-pura bodoh; kekanak-kanakan karena usia

to grow senile; to be mentally slow; to play stupid; to be childish with age

kekanak-kanakan, kurang terampil

unskillful; childish; immature; naive

putra orang lain; pemuda kaya yang kekanak-kanakan; anak laki-laki; pemuda lugu

(another's) son; green young man from a well-to-do family; boy; young man innocent of the ways of the world

perapian; tungku; gadis muda kekanak-kanakan; tungku perapian

hearth; furnace; young girl; fireplace

dewasa sebelum waktunya; tidak kekanak-kanakan; matang dini

precocious; unchildlike; early-blooming

pikiran polos anak; jiwa kekanak-kanakan

(innocent) mind of a child; childish mind

lolikon; daya tarik karakter perempuan imut dan muda; ketertarikan seksual pada gadis prapubertas; estetika kekanak-kanakan dan riang

lolicon; appeal for the cuteness of young or prepubescent female characters; (sexual) attraction to prepubescent girls; characters presenting a young, childlike and carefree aesthetic

reaksi kekanak-kanakan; reaksi sederhana

childish reaction (like that of an elementary school student); unsophisticated reaction

aktor ulung yang kekanak-kanakan di luar panggung; aktor kabuki cilik

skilled actor who is like a child offstage; child kabuki actor; good actor who knows but little of the ways of the world

tampak kekanak-kanakan

to appear childish

sifat kekanak-kanakan; kenaifan

childishness; naivete

wajah anak-anak; wajah kekanak-kanakan; wajah bayi

child's face; child-like face; baby face

ketergantungan berlebihan pada orang lain; orang yang berperilaku seperti anak manja; sifat kekanak-kanakan berlebihan

overreliance on others; person who behaves like a spoiled child; excessive babyishness

mencapai usia 60 tahun; masa tua; kekanak-kanakan kembali

reaching age of 60; dotage; second childhood

wajah bayi; pegulat baik; wajah kekanak-kanakan; orang baik

baby face; babyface; childlike face; face

pipis; kencing (kekanak-kanakan)

pee-pee; wee-wee

tidur; bayi; orang kekanak-kanakan; bobo

going bye-byes; baby; childish person (esp. a young woman); going beddy-byes

bersikap tidak masuk akal; merengek; bertingkah kekanak-kanakan

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

bertingkah seperti anak kecil; bersikap kekanak-kanakan

to be very childlike; to be very childish

sifat kekanak-kanakan; ketidakberpengalaman

boyishness; inexperience