Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kemauan”
Bahasa Jepangnya kemauan adalah 意力 (いりょく, iryoku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kemauan”
- N1
意力
いりょく · iryoku
kehendak; kemauan
will; will-power
- N3
張り
はり · hari
ketegangan; elastisitas; kemauan; kekencangan
tension; resilience (e.g. of hair); will power; springiness
オンターデ
ontaade
kehendak; kemauan
will; volition
勝ち気
かちき · kachiki
semangat pantang menyerah; tekad kuat; kemauan
determined spirit; unyielding spirit; will
Kata yang artinya mengandung “kemauan”
- N4
進む
すすむ · susumu
maju; mendahului; berkembang; mendalam
to advance; to precede; to make progress; to deepen
- N3
意志
いし · ishi
kemauan / tekad
will; volition; intention; intent
- N1
意欲
いよく · iyoku
hasrat; kemauan, motivasi
will; desire; eagerness; interest
やる気
やるき · yaruki
motivasi, kemauan
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm
- N3
我意
がい · gai
kemauan sendiri; keras kepala
self-will; obstinacy
戦意喪失
せんいそうしつ · sen'isoushitsu
hilangnya semangat juang; kehilangan kemauan bertarung
loss of fighting spirit; losing the will to fight
好き好んで
すきこのんで · sukikononde
atas kemauan sendiri; dengan sukarela; demi kesenangan
by choice; by preference; willingly; for the love of it
幅にする
はばにする · habanisuru
berbuat sesuka hati; membanggakan diri; menuruti kemauan sendiri; menyombongkan diri
to do as one wishes; to be proud; to get one's way; to boast
弱志
じゃくし · jakushi
kemauan lemah
weak will
精神一到何事か成らざらん
せいしんいっとうなにごとかならざらん · seishin'ittounanigotokanarazaran
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there is a will, there is a way
自ら進んで
みずからすすんで · mizukarasusunde
atas kemauan sendiri; atas inisiatif sendiri
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
進んで
すすんで · susunde
secara sukarela; dengan kemauan sendiri
voluntarily; willingly; of one's own free will
思う念力岩をも通す
おもうねんりきいわをもとおす · omounenrikiiwaomotoosu
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there is a will, there is a way
志ある者は事ついに成る
こころざしあるものはことついになる · kokorozashiarumonohakototsuininaru
di mana ada kemauan, di situ ada jalan; tekad mengantarkan pada keberhasilan
where there's a will, there's a way; with ambition one can achieve anything
意志薄弱
いしはくじゃく · ishihakujaku
lemah tekad; kurang kemauan; kurang teguh pendirian
weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute
媚中
びちゅう · bichuu
menjilat Tiongkok; mengikuti kemauan Tiongkok
currying favour with China; pandering to China
自己の意思
じこのいし · jikonoishi
kehendak sendiri; kemauan sendiri
one's own volition
機嫌を取る
きげんをとる · kigen'otoru
mengambil hati; menjilat; menuruti kemauan
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor)
自分から
じぶんから · jibunkara
atas kemauan sendiri; secara sukarela
willingly; voluntarily; of one's own accord
自主退職
じしゅたいしょく · jishutaishoku
pensiun sukarela; mengundurkan diri atas kemauan sendiri
voluntary retirement
断じて行えば鬼神も之を避く
だんじておこなえばきしんもこれをさく · danjiteokonaebakishinmokoreosaku
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there's a will, there's a way
追ん出る
おんでる · onderu
pergi atas kemauan sendiri
to leave of one's own accord
勤労意欲
きんろういよく · kinrouiyoku
semangat bekerja; kemauan bekerja
will to work
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.