Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kemenangan”
Bahasa Jepangnya kemenangan adalah 勝ち (かち, kachi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kemenangan”
- N3
勝ち
かち · kachi
kemenangan; menang
win; victory
- N1
勝利
しょうり · shouri
kemenangan
victory; triumph; win; conquest
ビクトリー
bikutorii
kemenangan
victory
刻
こく · koku
jangka waktu sekitar dua jam; ukiran; kemenangan; kekejaman
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; victory; strictness
白星
しろぼし · shiroboshi
lingkaran putih; tanda kemenangan; bintang putih; kemenangan
white circle; victory mark; white star; victory
戦勝
せんしょう · senshou
kemenangan perang; kemenangan
winning a war; victory
- N4
覇
は · ha
supremasi; juara; hegemoni; kemenangan
supremacy (over a nation); championship; hegemony; victory
- N1
凱歌
がいか · gaika
lagu kemenangan; kemenangan
victory song; victory
- N3
勝
しょう · shou
kemenangan; pemandangan indah; penghitung jumlah kemenangan; tempat berpemandangan indah
win; beautiful scenery; counter for wins; victory
ウィン
win
kemenangan; menang
win; victory
ウイニング
uiningu
kemenangan
winning
V
ブイ · bui
huruf V; kemenangan; cuplikan video rekaman; volt
V; victory; pre-recorded video clip; volt
制勝
せいしょう · seishou
kemenangan; juara
victory; championship
ドン勝
ドンかつ · donkatsu
menang pertandingan; menjadi juara pertama; kemenangan
winning a match; coming in first; victory
Kata yang artinya mengandung “kemenangan”
- N2
大勝
たいしょう · taishou
kemenangan besar; kemenangan telak
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
- N3
優勝
ゆうしょう · yuushou
juara, kemenangan
overall victory; (being in) heaven; championship; bliss
- N1
決勝
けっしょう · kesshou
final, penentuan kemenangan; babak final
decision of a contest; finals (in sports)
- N1
頂
いただき · itadaki
puncak; kemenangan mudah; sesuatu yang diterima; ubun-ubun
crown (of head); easy win for one; something received; summit (of mountain)
- N3
借金
しゃっきん · shakkin
utang; jumlah kekalahan di atas kemenangan; pinjaman; meminjam uang
debt; number of games under the .500 mark; loan; liabilities
- N2
万歳
ばんざい · banzai
hore; hal yang patut dirayakan; menyerah; kehidupan panjang dan kemakmuran
banzai; something to cheer about; giving up; eternal life and prosperity
- N1
吟味
ぎんみ · ginmi
pemeriksaan cermat; penyelidikan kejahatan; kemenangan penuh; melantunkan dan mengapresiasi puisi klasik
close examination; investigation of a crime; winner (of the most rounds, i.e. a full game); reciting and appreciating traditional poetry
勝ち負け
かちまけ · kachimake
menang atau kalah; kemenangan atau kekalahan
victory or defeat; victory and defeat
金星
きんぼし · kinboshi
kemenangan gemilang; kemenangan pegulat peringkat bawah atas yokozuna
dazzling victory; win of a rank-and-file wrestler over the grand champion
大当たり
おおあたり · ooatari
sukses besar; menang jackpot; tepat sasaran; panen melimpah
great success; (hitting the) jackpot; being right on the mark (of a prediction); bumper crop
勝因
しょういん · shouin
penyebab kemenangan; alasan keberhasilan
cause of victory; reason for (one's) success
勝訴
しょうそ · shouso
menang perkara; kemenangan dalam perkara hukum
winning a (legal) case; victory (in a legal case)
ガッツポーズ
gattsupoozu
pose kemenangan
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
さよなら
sayonara
selamat tinggal; berpisah dengan; pertunjukan perpisahan; sampai jumpa
goodbye; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); farewell (performance, party, etc.); so long
快勝
かいしょう · kaishou
kemenangan telak; kemenangan mudah
sweeping victory; easy victory
辛勝
しんしょう · shinshou
menang tipis; kemenangan susah payah
narrow victory
勝ち星
かちぼし · kachiboshi
catatan kemenangan
(mark indicating) a win
立直
リーチ · riichi
riichi; selangkah lagi menuju kemenangan; menyatakan tinggal satu ubin untuk menang
rīchi; being one step away from victory (or success, etc.); riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed
栄冠
えいかん · eikan
mahkota kemenangan; kehormatan
laurels; garland
完封
かんぷう · kanpuu
penutupan total; kemenangan tanpa kebobolan; penghentian total; memblokir sepenuhnya
total blockage; shutout; complete shutdown; stopping completely
得々
とくとく · tokutoku
dengan bangga; dengan penuh kemenangan
triumphantly; proudly
勝率
しょうりつ · shouritsu
persentase kemenangan
winning percentage
一握り
ひとにぎり · hitonigiri
segenggam; jumlah kecil; kemenangan telak; segelintir
a handful (of); small amount (of); trouncing; small number (of)
勝ち越し
かちこし · kachikoshi
unggul jumlah kemenangan; unggul skor
having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)
決勝点
けっしょうてん · kesshouten
poin kemenangan; gol kemenangan; poin penentu
winning point; winning goal; game point (tennis, etc.); finishing line
必勝
ひっしょう · hisshou
kemenangan pasti
certain victory
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.