Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kenaikan”
Bahasa Jepangnya kenaikan adalah 上がり (あがり, agari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kenaikan”
- N1
上がり
あがり · agari
kenaikan; penghasilan; penyelesaian; hasil akhir
rise; income; completion; end result (e.g. of crafts)
- N1
上昇
じょうしょう · joushou
kenaikan; peningkatan; pendakian
rising; ascending; climbing
引き上げ
ひきあげ · hikiage
pengangkatan; kenaikan; pemulangan; penyelamatan
pulling up; raising; repatriation; drawing up
上向き
うわむき · uwamuki
mengarah ke atas; kenaikan; tren meningkat
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend
アップ
appu
kenaikan; mengunggah; pengambilan jarak dekat; syuting selesai
rise; upload; close-up; completion of filming
上り坂
のぼりざか · noborizaka
tanjakan; peningkatan bertahap; lereng menanjak; kenaikan
ascent; (gradual) upturn; uphill; increase
- N3
上騰
じょうとう · joutou
kenaikan; lonjakan
advance; rise; jump
インクリメント
inkurimento
kenaikan; bertambah
increment
増分
ぞうぶん · zoubun
kenaikan; perubahan
increment; change
上振れ
うわぶれ · uwabure
kenaikan; lonjakan ke atas; peningkatan
upturn (e.g. economic); upward swing; jump (e.g. inflation)
アップターン
apputaan
pemulihan ekonomi; peningkatan; kenaikan harga; kenaikan
upturn (e.g. in the economy); upturn; rise (e.g. in prices)
増加分
ぞうかぶん · zoukabun
kenaikan; tambahan; jumlah peningkatan
increment; addition; (amount of) increase
上り調子
のぼりちょうし · noborichoushi
kenaikan; perbaikan; tren naik
rise; improvement; uptrend
Kata yang artinya mengandung “kenaikan”
- N2
高騰
こうとう · koutou
kenaikan tajam (harga)
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
- N1
騰貴
とうき · touki
kenaikan harga atau nilai
rise (in price or value); appreciation; advance
- N3
増加
ぞうか · zouka
peningkatan, bertambah, kenaikan
increase; rise; growth; addition
- N1
反発
はんぱつ · hanpatsu
penentangan; pantulan; pemulihan; perlawanan
opposition; rebounding; rally (e.g. in stock prices); rebellion
- N1
昇進
しょうしん · shoushin
mendapat promosi jabatan; kenaikan jabatan
promotion; advancement; rising in rank
- N3
硬化
こうか · kouka
pengerasan; pengerasan sikap; kenaikan harga; vulkanisasi
hardening; hardening (of attitude, stance, etc.); upturn (in the market); vulcanization
利上げ
りあげ · riage
kenaikan suku bunga
increase in interest rates
増税
ぞうぜい · zouzei
kenaikan pajak; menaikkan pajak
tax increase
値上がり
ねあがり · neagari
kenaikan harga; harga naik
price increase; rise in price
急伸
きゅうしん · kyuushin
kenaikan mendadak; lonjakan
sudden rise (esp. of stock prices); jump
増水
ぞうすい · zousui
kenaikan permukaan air; meluap
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
累進
るいしん · ruishin
kemajuan bertahap; meningkat secara progresif; kenaikan berjenjang
successive promotion; increasing progressively (of income tax, etc.); gradual progression; rising step by step
賃上げ
ちんあげ · chin'age
kenaikan upah; kenaikan gaji
wage increase; pay rise
ベースアップ
beesuappu
kenaikan gaji pokok
raise of the basic wage rate; increase in base pay; salary increase
昇級
しょうきゅう · shoukyuu
kenaikan tingkat; promosi
promotion; advancement
急騰
きゅうとう · kyuutou
kenaikan mendadak; lonjakan harga
sudden rise (in price); sharp rise; jump; surge
続伸
ぞくしん · zokushin
kenaikan harga berlanjut
continuous rise (in market price)
上げ
あげ · age
lipit; kenaikan harga
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
値上げ
ねあげ · neage
kenaikan harga
price increase; rise in price; wage increase
ジャンプ
janpu
lompatan; nomor lompat; beralih halaman; lonjakan
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price)
昇給
しょうきゅう · shoukyuu
kenaikan gaji
salary raise
昇格
しょうかく · shoukaku
kenaikan pangkat/status
promotion; raising of status
- N3
昇叙
しょうじょ · shoujo
kenaikan pangkat; promosi
promotion; advancement
- N2
神代
かみよ · kamiyo
zaman kuno; masa sebelum kenaikan Kaisar Jimmu; zaman para dewa; zaman mitologi
ancient time; time before the ascension of Emperor Jimmu; age of the gods; mythological age
- N1
進士
しんし · shinshi
ujian kekaisaran; ujian kenaikan pangkat; lulusan ujian kekaisaran; lulusan ujian kenaikan pangkat
palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination
- N1
更位
こうい · koui
kenaikan takhta kedua kaisar yang sama
second accession of the same emperor
- N1
騰勢
とうせい · tousei
tren kenaikan
upward trend
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.