Bahasa Jepangnya “kendali”

pemerintahan; pengarahan; kendali; dominasi

rule; direction; control (of one's destiny, public opinion, etc.); government

sistem; peraturan; kendali

system; organization; organisation; imperial command

tali kekang; kendali; kendali kuda; mengendalikan

reins; control; bridle; the reins (on)

kendali; pengawasan

control; superintendence

ikatan; kendali; pengelolaan

bundle; control; management

kendali; hak kendali

control; control right

penanganan; sabaki (strategi menyelamatkan batu lemah); kendali; pengelolaan

handling (e.g. knife, reins); dealing with (e.g. customers); sabaki; control

penutupan; kekencangan; hemat; kesimpulan

closing (properly); firmness; carefulness (with money); conclusion

kendali; pengendalian

control

melonggarkan; mengendurkan; melonggarkan aturan; mengurangi kecepatan

to loosen; to relax (attention, efforts, etc.); to relax (a rule); to reduce (speed)

melepaskan pegangan; tanpa sungkan; tanpa menggunakan tangan; tanpa kendali

not holding on; lack of reserve (in expressing one's emotions); not using the hands; lack of restraint

dibiarkan merumput; dibiarkan sesuka hati; dilepas bebas; dibiarkan tanpa kendali

pasturing (e.g. cattle); letting (someone) do as they please; letting (an animal) run loose; leaving (something) to take its own course

sepuasnya; sesuka hati; membiarkan tanpa kendali

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled

merasa pusing; kehilangan kendali diri; terobsesi; menjadi sombong

to feel dizzy; to lose one's cool; to be obsessed; to become conceited

bebas; gratis; lepas; pekerja lepas

free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; freelancer

kendali, kontrol (mesin)

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

pemindahan kendali; pengalihan kendali

transfer of control

menguasai (keadaan/kendali)

grasping; seizing; holding; commanding

dalam kendali; dalam genggaman

in one's hands; in one's control

kendali jarak jauh; remote control

remote control

pengawasan langsung; kendali langsung

direct control; direct supervision

kendali sipil atas militer

civilian control (of the military)

kendali langsung; pengawasan langsung

direct control; direct supervision

kuda lepas kendali; kuda yang berlari kencang

runaway horse; galloping horse

di bawah sayap pesawat; di bawah naungan; di bawah kendali

under the wing (esp. of an aircraft); under one's wing; under one's control

kekuasaan tertinggi; kendali pemerintahan

sovereign power; the reins of government

di luar kendali; tak terkendali

out of control; uncontrollable

beras di luar kendali pemerintah

rice not subject to government controls

kendali tautan data sinkron; SDLC

Synchronous Data Link Control; SDLC

zona pengendalian urbanisasi; zona kendali perkotaan; zona dengan pembangunan sangat dibatasi

urbanization control area; urban control area; zoning district where most types of construction is heavily restricted

entri kendali berkas

file control entry

prosedur kendali panggilan

call control procedure

toko serba ada; sistem kendaraan kendali komputer; sistem versi serentak; pengambilan sampel vili korionik

convenience store; computer-controlled vehicle system; Concurrent Versions System; chorionic villus sampling

sistem akuisisi dan kendali data

data acquisition and control system

mengubah menjadi kendali jarak jauh penuh

changing something to full remote control

bertindak berlebihan; lepas kendali; bersenang-senang lepas

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

perseroan terbatas; kendali hubungan logis; cairan pendingin tahan lama

limited liability company; logical link control; long-life coolant; LLC

kendali jarak jauh; remote control

remote control

lapisan kendali komunikasi fisik

physical communication control sublayer

Transmission Control Protocol; protokol kendali transmisi

Transmission Control Protocol; TCP