Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keraguan”
Bahasa Jepangnya keraguan adalah 不断 (ふだん, fudan), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keraguan”
- N3
不断
ふだん · fudan
terus-menerus; keraguan; biasa; tak henti-hentinya
constant; indecisiveness; usual; persistent
- N1
疑惑
ぎわく · giwaku
keraguan; kecurigaan; ketidakpercayaan
doubt; misgivings; distrust; suspicion
- N1
不信
ふしん · fushin
ketidakpercayaan; ketidaktulusan; ketidaktaatan beragama; keraguan
distrust; insincerity; impiety; mistrust
疑い
うたがい · utagai
keraguan; kecurigaan; ketidakpercayaan
doubt; question; uncertainty; skepticism
疑念
ぎねん · ginen
keraguan; kecurigaan
doubt; suspicion; misgivings; scruples
疑問点
ぎもんてん · gimonten
hal yang belum jelas; masalah yang belum terjawab; keraguan
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
迷い
まよい · mayoi
keraguan; ilusi; ketidakmampuan mencapai pencerahan; kebimbangan
hesitation; illusion; inability to reach enlightenment; bewilderment
疑義
ぎぎ · gigi
keraguan; kesangsian
doubt
疑心
ぎしん · gishin
keraguan; kecurigaan; kekhawatiran
doubt; suspicion; fear; apprehension
遅疑
ちぎ · chigi
keraguan; kebimbangan
hesitation; vacillation
疑問視
ぎもんし · gimonshi
keraguan; mempertanyakan; meragukan
doubting; questioning; being skeptical (of)
疑感
ぎかん · gikan
keraguan; kecurigaan; kebimbangan
(feelings of) doubt; misgivings; suspicion; qualms
躊躇い
ためらい · tamerai
keraguan; ragu-ragu
faltering; hesitation
疑り
うたぐり · utaguri
keraguan; kecurigaan; ketidakpercayaan
doubt; question; uncertainty; skepticism
揺れ
ゆれ · yure
guncangan; ketidakstabilan; variasi penulisan, pelafalan, atau penggunaan; getaran
shaking; unsettledness; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word; shake
懐疑心
かいぎしん · kaigishin
skeptisisme; keraguan
skepticism; scepticism; doubt
疑
ぎ · gi
keraguan; ketidakpercayaan; kecurigaan
doubt; distrust; suspicion (of)
狐疑
こぎ · kogi
keraguan; kecurigaan; kebimbangan
doubt; suspicion; hesitation; indecision
忌憚
きたん · kitan
sungkan; kebencian; keraguan; kejijikan
reserve; abhorrence; modesty; repugnance
淀み
よどみ · yodomi
stagnasi; terputus-putus; endapan; keraguan
stagnation; faltering; deposit; hesitation
憚り
はばかり · habakari
keraguan; hambatan; toilet; keengganan
hesitation; hindrance; washroom
躑躅
てきちょく · tekichoku
keraguan; azalea; kebimbangan; keragu-raguan
hesitation; azalea (Rhododendron spp.); indecision; vacillation
不透明感
ふとうめいかん · futoumeikan
rasa tidak pasti; kurang jelas; keraguan
sense of uncertainty; lack of clarity; indecisiveness
疑弐
ぎじ · giji
keraguan; ketidakpercayaan; pembangkangan
doubt; distrust; disobedience
逡巡
しゅんじゅん · shunjun
keraguan; kebimbangan
hesitation; indecision
二の足
にのあし · ninoashi
langkah kedua; keraguan; ragu-ragu
second step; hesitation
Kata yang artinya mengandung “keraguan”
- N3
疑問
ぎもん · gimon
pertanyaan, keraguan
doubt; question; suspicion; dubiousness
- N3
かね
kane
partikel
partikel tanya penuh keraguan
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
- N4
懐疑
かいぎ · kaigi
keraguan, skeptisisme
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
- N2
挟む
はさむ · hasamu
menjepit di antara; menyisipkan; menjepit; mengapit
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to put between; to catch (e.g. a finger in a door); to insert (e.g. a break into proceedings)
が
ga
partikel
penanda subjek; penanda kepemilikan; tetapi; dan
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; and
解きほぐす
ときほぐす · tokihogusu
mengurai; meredakan; melepaskan kekusutan; melunakkan
to disentangle; to relax; to untangle; to soften
躊躇
ちゅうちょ · chuucho
keraguan, kebimbangan
hesitation; indecision; vacillation
- N1
信疑
しんぎ · shingi
keyakinan atau keraguan; kebenaran atau kekeliruan; keaslian
belief or doubt; truth or error; authenticity
- N2
差し挟む
さしはさむ · sashihasamu
menyisipkan; menyela; menyimpan keraguan; menyisipkan ucapan
to insert; to interrupt; to harbor (e.g. doubts); to slip in a word
疑問氷解
ぎもんひょうかい · gimonhyoukai
keraguan terjawab
one's doubts being cleared away (dispelled, resolved)
四十不惑
しじゅうふわく · shijuufuwaku
pada usia empat puluh, bebas dari keraguan
at age forty, one has no doubts
疑問が残る
ぎもんがのこる · gimonganokoru
masih menyisakan keraguan
for (some) doubtful points to remain
躊躇逡巡
ちゅうちょしゅんじゅん · chuuchoshunjun
keraguan dan kebimbangan
hesitation and vacillation
ウェディングブルー
wedinguburuu
keraguan menjelang pernikahan
pre-nuptial doubts
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.