Bahasa Jepangnya “kesabaran”

kesabaran; ketabahan; ketekunan

patience; endurance; perseverance

kesabaran; kemampuan orang awam memahami ajaran Buddha; ketekunan

patience; ability of the common man to understand Buddhist teachings; perseverance

daya tahan; ketekunan; kesabaran

endurance; perseverance; patience

soliter; kesabaran; permainan kesabaran; ketekunan

patience; solitaire; endurance; perseverance

ketahanan; kesabaran; pengendalian diri

endurance; forbearance; patience; self-restraint

kesabaran; pengampunan; toleransi; pemaafan

patience; forgiveness; forbearance; pardon

kesabaran; ninja penyusup; ketabahan

patience; undercover ninja; endurance; embedded ninja

ketabahan; ketekunan; kesabaran

fortitude; perseverance; stoicism; patience

daya tahan; ketekunan; kesabaran

endurance; perseverance; patience

kesabaran, menahan diri

endurance; self-control; patience; self-restraint

kesabaran, daya tahan; kesabaran, ketabahan

endurance; perseverance; patience

muak terhadap; habis kesabaran terhadap; tidak cinta lagi

to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

ketekunan gigih; kesabaran tak kenal lelah

dogged perseverance; untiring patience

kesabaran terhadap ketiadaan timbul dan lenyap

anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)

batas kesabaran; sudah tak tahan

the limits of one's patience; the last straw; the end of one's tether

adu kesabaran; adu ketahanan; adu kuat bertahan

test of patience; battle of wills; endurance contest

mengamuk; putus dengan bunyi jepret; kehilangan kesabaran; meledak marah

going crazy; (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); losing one's temper; snapping

tak sabar menunggu; habis kesabaran

to get tired of waiting; to grow impatient

naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk; meledak marah

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

kehilangan kesabaran; mengamuk; mengamuk hebat

to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage

batas kesabaran; cadangan kesabaran

one's store of patience

kesabaran menghadapi kesulitan; bawang putih; ketabahan menghadapi penindasan

forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.); garlic

hilang kesabaran; naik pitam; jengkel

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated

muak sepenuhnya; jengah sekali; habis kesabaran

to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with

tidak tahan; kehilangan kesabaran

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

menghabiskan; membuat kehilangan kesabaran; menguras; menyerah menghadapi seseorang

to use completely; to exhaust someone's civility; to use up; to give up (on someone)

kesabaran atas tiadanya kelahiran dan kemusnahan

anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)

muak terhadap; jenuh terhadap; habis kesabaran terhadap

to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with

keberuntungan, ketekunan, kesabaran

luck, steadfastness and patience (the three keys to achieving success)

hal baik datang kepada yang sabar; kesabaran akan membuahkan hasil

good things come to those who wait; if you wait, there will come a fine day of nectar (falling from the sky)

kesabaran ada batasnya; kesabaran orang suci pun habis

even the patience of a saint eventually runs out; (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)

habis kesabaran; tak tahan lagi

to be out of patience; to be unable to put up with something anymore

tersinggung; marah; kehilangan kesabaran

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

kesal; jengkel; hilang kesabaran

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

kalah karena kegigihan lawan; kehabisan kesabaran; akhirnya menyerah

being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in

kesabaran adalah satu-satunya jalan

patience is the only way