Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keseimbangan”
Bahasa Jepangnya keseimbangan adalah 均衡 (きんこう, kinkou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keseimbangan”
- N1
均衡
きんこう · kinkou
keseimbangan
balance; equilibrium
収まり
おさまり · osamari
penyelesaian; keseimbangan; akhir; keselarasan
conclusion; balance; end; harmony
持ち合い
もちあい · mochiai
keselarasan; kestabilan harga; keseimbangan; bertahan
unity; steadiness (of market price); even matching; holding
兼ね合い
かねあい · kaneai
keseimbangan; keselarasan
equilibrium; good balance; poise
均整
きんせい · kinsei
kesimetrisan; keseimbangan; proporsi
symmetry; balance; proportion; uniformity
バランス
baransu
keseimbangan
balance
釣り合い
つりあい · tsuriai
keseimbangan; keselarasan
balance; equilibrium
- N3
衡平
こうへい · kouhei
keseimbangan; keadilan
balance; equity
- N3
権衡
けんこう · kenkou
keseimbangan
balance
満遍
まんべん · manben
keseluruhan; keseimbangan; seluruhnya; kesetaraan
entirety; balance (in Zen); whole; equality
中庸
ちゅうよう · chuuyou
jalan tengah; Kitab Doktrin Jalan Tengah; keseimbangan; kesederhanaan
middle way; the Doctrine of the Mean (one of the Four Books); (golden) mean; moderation
減り張り
メリハリ · merihari
perubahan intonasi; variasi; gaya yang hidup; keseimbangan
modulation (of voice); variation; liveliness (e.g. of writing style); variety
安定性
あんていせい · anteisei
kestabilan; keamanan; keseimbangan
stability; security; equilibrium
Kata yang artinya mengandung “keseimbangan”
- N2
崩す
くずす · kuzusu
menghancurkan; mengacaukan; mengendurkan sikap; memecah uang
to destroy; to disturb; to relax (one's pose); to break (a bill)
- N3
加減
かげん · kagen
penyesuaian, keseimbangan, kondisi sesuatu
degree; (health) condition; adjustment; addition and subtraction
- N2
平衡
へいこう · heikou
keseimbangan (fisik/badan)
balance; equilibrium
地合い
じあい · jiai
tekstur; suasana pasar; keseimbangan posisi batu putih dan hitam; serat
texture (cloth, fabric, paper); market tone; balance between the position of white and black stones; undertone
拡大均衡
かくだいきんこう · kakudaikinkou
keseimbangan yang berkembang
an expanded or expanding equilibrium
重心
じゅうしん · juushin
titik berat; sentroid; keseimbangan tubuh; pusat massa
centre of gravity (center); centroid; (one's) balance; barycenter
- N1
失調
しっちょう · shitchou
ketidakselarasan; ataksia; gangguan keseimbangan
lack of harmony; ataxia; lack of balance; lack of coordination
バランスボール
baransubooru
bola keseimbangan; bola senam; bola Swiss
balance ball; exercise ball; Swiss ball
ホワイトバランス
howaitobaransu
keseimbangan putih
white balance
調子が狂う
ちょうしがくるう · choushigakuruu
bermasalah; kehilangan keseimbangan; tidak berfungsi baik; kehilangan arah
to act up (machine); to be knocked off stride; to go out of tune (instrument); to lose one's bearings
崩し
くずし · kuzushi
penyederhanaan (huruf, gaya rambut, dll.); menjatuhkan keseimbangan lawan
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
軍事バランス
ぐんじバランス · gunjibaransu
keseimbangan militer
military balance
バランスを失う
バランスをうしなう · baransuoushinau
kehilangan keseimbangan
to lose balance
ホワイト企業
ホワイトきぎょう · howaitokigyou
perusahaan yang memperlakukan karyawan dengan baik; perusahaan dengan keseimbangan kerja-hidup baik
company that treats its employees well; company supporting a good work-life balance
平均台
へいきんだい · heikindai
balok keseimbangan senam
balance beam (in gymnastics)
平衡感覚
へいこうかんかく · heikoukankaku
indra keseimbangan; rasa keseimbangan
sense of equilibrium; sense of balance
重心を取る
じゅうしんをとる · juushin'otoru
menjaga keseimbangan tubuh
to balance (oneself)
酸塩基平衡
さんえんきへいこう · san'enkiheikou
keseimbangan asam-basa
acid-base equilibrium
タイトロープ
taitoroopu
tali keseimbangan
tightrope
調整弁
ちょうせいべん · chouseiben
katup pengatur; penyeimbang; katup kendali; penjaga keseimbangan
control valve; something that maintains equilibrium or balance; regulating valve
ワークライフバランス
waakuraifubaransu
keseimbangan kerja dan kehidupan
work-life balance
平均棍
へいきんこん · heikinkon
halter (organ keseimbangan lalat)
halter; haltere (small balancing organ on a two-winged fly)
勢力関係
せいりょくかんけい · seiryokukankei
hubungan kekuatan; keseimbangan kekuatan
power relations; balance of power (between)
ホイールバランス
hoiirubaransu
keseimbangan roda
wheel balance
バランス感覚
バランスかんかく · baransukankaku
keseimbangan tubuh
sense of balance
市場均衡
しじょうきんこう · shijoukinkou
keseimbangan pasar
market equilibrium
政治力学
せいじりきがく · seijirikigaku
dinamika politik; keseimbangan kekuatan politik
political dynamics; dynamics of political forces; the balance of political power
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.