Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lagi”
Bahasa Jepangnya lagi adalah 又 (また, mata), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lagi”
- N3
又
また · mata
lagi
again; also; on the other hand; and
も
mo
juga; baik A maupun B; bahkan; meskipun
too; both A and B; even; even if
又しても
またしても · matashitemo
lagi; sekali lagi
again; once again; yet again
又候
またぞろ · matazoro
lagi; sekali lagi
(yet) again
アゲーン
ageen
ulang deuce; lagi
repeat of a deuce (in tennis, etc.); again
事新しく
ことあたらしく · kotoatarashiku
lagi; sekali lagi; secara khusus; secara resmi
anew; again; specially; formally
もっぺん
moppen
sekali lagi; lagi
once more; again
それ以上
それいじょう · soreijou
lebih jauh; lebih dari itu; lagi
further; above (that); greater (than that); any more
Kata yang artinya mengandung “lagi”
- N1
その内
そのうち · sonouchi
sebentar lagi; suatu saat
before very long; of the previously mentioned; soon; of that number
- N1
明々後日
しあさって · shiasatte
tiga hari lagi
in three days' time; two days after tomorrow
- N2
改めて
あらためて · aratamete
sekali lagi; secara resmi; dengan cara baru; dengan sengaja
another time; formally; again; especially
- N1
その上
そのうえ · sonoue
selain itu; di atasnya; terlebih lagi; di samping itu
in addition; above (which); furthermore; on top of (which)
- N1
疎か
おろか · oroka
apalagi; lalai; belum lagi; teledor
not to mention ...; negligent; needless to say ...; neglectful
- N4
再来月
さらいげつ · saraigetsu
dua bulan lagi
month after next
- N2
間もなく
まもなく · mamonaku
sebentar lagi
soon; having no time to ...; shortly; with no time to ...
- N1
転嫁
てんか · tenka
pelimpahan kesalahan; pernikahan kedua; pengalihan tanggung jawab; menikah lagi
imputation; second marriage; shifting (blame, responsibility, etc.); remarriage
- N1
一息
ひといき · hitoiki
satu tarikan napas; sekejap; jeda; sekali jalan
one breath; time of one breath; pause; (doing in) one go
- N1
仕入れる
しいれる · shiireru
membeli stok (untuk dijual lagi)
to buy (stock, materials, etc.); to get; to purchase; to obtain
- N1
そろそろ
sorosoro
sebentar lagi / sudah waktunya
soon; slowly; already; before long
- N3
今に
いまに · imani
sebentar lagi; sampai sekarang
before long; even now
- N1
尚更
なおさら · naosara
apalagi, terlebih lagi
still more; still less; even more; even less
- N5
もう一度
もういちど · mouichido
sekali lagi
once more; again
- N1
以て
もって · motte
dengan; karena; pada; penegasan kata sebelumnya
with; because of; on (a day, date); adds emphasis to preceding word
- N1
出直し
でなおし · denaoshi
memulai dari awal; datang kembali; mengulang; berkunjung lagi
starting from scratch; calling again; making a fresh start; visiting again
- N4
再来週
さらいしゅう · saraishuu
dua minggu lagi; 2 minggu lagi
week after next
- N5
再来年
さらいねん · sarainen
dua tahun lagi
year after next
- N1
最早
もはや · mohaya
sudah (terlambat), tidak lagi
already; no longer; now; not any more
- N3
直
じき · jiki
sebentar lagi; dekat; langsung; transaksi tunai
soon; nearby; direct; spot transaction
- N1
然も
しかも · shikamo
lagi pula
moreover; nevertheless; furthermore; and yet
- N5
後
あと · ato
setelah, sesudah; tinggal ~ lagi
behind; after; remainder; more (e.g. five more minutes)
- N3
再び
ふたたび · futatabi
lagi / kembali
again; once more; a second time
- N3
一層
いっそう · issou
lebih lagi
even more; one layer; lowest floor (of a building); rather
- N1
軈て
やがて · yagate
tak lama lagi; akhirnya
before long; almost; finally; soon
- N3
今にも
いまにも · imanimo
sebentar lagi (akan terjadi); sekarang pun (dipakai untuk menjelaskan situasi sebelum terjadi)
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
- N3
直に
じきに · jikini
segera; dengan mudah; sebentar lagi; tanpa kesulitan
immediately; easily; right away; readily
- N1
其れに
それに · soreni
dan lagi
besides; in addition; also; moreover
再度
さいど · saido
sekali lagi; untuk kedua kalinya
a second time; again; once more; twice
お負けに
おまけに · omakeni
lebih parah lagi; selain itu; ditambah lagi
to make matters worse; besides; what's more; in addition
他にも
ほかにも · hokanimo
selain itu; lebih banyak lagi
furthermore; even more
尚且つ
なおかつ · naokatsu
selain itu; namun; lebih jauh lagi; meski begitu
besides; and yet; furthermore; nevertheless
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.