Kamus Jepang–Indonesia
Arti 再度 (さいど, saido) dalam Bahasa Indonesia
再度
さいど
saido
再度 (さいど, saido) artinya sekali lagi, untuk kedua kalinya. Kelas kata: kata keterangan, kata benda.
- 1. kata keterangankata benda terjemahan otomatis
sekali lagi; untuk kedua kalinya
a second time; again; once more; twice
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 再度
- Cara baca
- さいど
- Romaji
- saido
- Kelas kata
- kata keterangan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sekali lagi,untuk kedua kalinya
それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。
Lalu, saya memeriksanya lagi untuk memastikan semuanya sudah benar.(terjemahan otomatis)
Then he went back over it to make sure it was right.
和平会談は再度失敗した。
Perundingan damai kembali gagal.(terjemahan otomatis)
The peace talks failed again.
Tatoeba #77207 oleh mookeee
ケンは再度試みる勇気がない。
Ken tidak punya keberanian untuk mencoba lagi.(terjemahan otomatis)
Ken dare not try again.
Tatoeba #225141 oleh mookeee
何回も失敗したが、彼は再度やってみようとした。
Meski sudah berkali-kali gagal, dia mencoba lagi.(terjemahan otomatis)
Having failed several times, he tried to do it again.
返事がなかったので、私は彼女に再度手紙を書いた。
Karena tidak mendapat balasan, saya menulis surat lagi kepadanya.(terjemahan otomatis)
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
角度
かくど · kakudo
sudut
angle
- N1
御目出度う
おめでとう · omedetou
selamat; sukses
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
- N1
密度
みつど · mitsudo
kepadatan, densitas
density
- N2
濃度
のうど · noudo
konsentrasi
concentration; cardinality; density
- N2
高度
こうど · koudo
ketinggian; tingkat tinggi; elevasi; maju
altitude; high-degree; height; high-grade
- N2
年度
ねんど · nendo
tahun fiskal; tahun ajaran; tahun produksi; tahun keuangan
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); academic year; product year; financial year
- N1
感度
かんど · kando
sensitivitas; kepekaan film; daya tangkap
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); sensitivity (of film); reception (radio, TV, etc.)
- N1
再会
さいかい · saikai
bertemu kembali; pertemuan kembali
meeting again; reunion
- N2
再三
さいさん · saisan
berulang kali; berkali-kali
again and again; repeatedly
- N3
温度
おんど · ondo
suhu
temperature
- N1
震度
しんど · shindo
intensitas gempa, skala gempa; skala intensitas gempa
seismic intensity
- N1
再建
さいけん · saiken
pembangunan kembali, restrukturisasi
rebuilding; protoform reconstruction; reconstruction; rehabilitation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.