Bahasa Jepangnya “lamban”

bodoh; lamban; terlalu memanjakan; kurang cerdas

thickheaded; slow; indulgent (esp. to the opposite sex); obtuse

menetes; landai perlahan; berlarut-larut; santai

in drops; gently (sloping); sluggishly; leisurely

ceroboh; panjang dan kusut; berkobar; kurang perhatian

to be careless; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); flaring up (fire); to be inattentive

lambat; longgar; lesu; lalai

slow; lax (regulation, handling, etc.); sluggish; slack

lesu; lamban; melemah

inactive; slow; sluggish; slack

santai; lamban

leisurely; slow; deliberate; easygoing

bertele-tele; malas-malasan; hingga lunak; berlarut-larut

tediously; lazily; (boiling) to a pulp; persistently

orang bodoh; lamban

blockhead; dunce; dimwit; dolt

berlangsung lama; kurang tegas; lamban; longgar

taking a long time; lack of firmness; slowness; looseness

bodoh; dungu; lamban

stupid; dim-witted; dense; dull

bermalas-malasan; lamban; tanpa tujuan

idly; sluggishly; aimlessly; to no purpose

tumpul; lamban; bodoh

dull; slow; stupid; dull-brained

lamban; bertele-tele; tidak cekatan

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

kental; lamban; lengket; perlahan

thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); sluggishly; stickily; slowly

lamban; bodoh; dungu

dull; slow; stupid

bodoh; lamban; dungu; lelet

dull; slow; stupid; sluggish

perlahan; lamban

slowly; sluggishly

berbulu lebat; rimbun; lamban; berjanggut tebal

to be hairy (of a person); to be dense (of vegetation); to be slow (of a person); to be thickly bearded

bodoh; lamban

stupid; dumb; slow

tidak cukup; kurang cerdas; kurang; lamban

insufficient; dim-witted; not enough; slow

bergumam; lamban; menggerutu; perlahan

mumblingly; tardily; grumblingly; slowly

lamban; tidak aktif; lesu

dull; slow; sluggish; inactive

lamban; bertele-tele; menjengkelkan

(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation)

kurang; kurang cerdas; tidak cukup; lamban

insufficient; dim-witted; not enough; slow

perlahan; lamban

slowly; sluggishly

lamban; membosankan; malas

slow; dull; stupid; sluggish

lamban; ceroboh; lambat berpikir

slow; clumsy; slow-witted; stupid

lamban, menunda-nunda

slowly; complaining; unsettled (e.g. weather); loose

bergerak lamban; berjalan lambat; dengan langkah berat

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly

lamban berpikir; kurang cerdas

slow; weak-headed

lamban bertindak; sulit memulai pekerjaan

slow to act; slow in starting work

lamban berpikir; lamban bergerak; kurang tanggap; lesu

thickheaded; slow (of one's movements); slow-witted; sluggish

keras kepala; tidak luwes; lamban berpikir

obstinate; inflexible; thickheaded

orang bodoh; lamban berpikir

stupid person; slow-witted person

lamban bertindak; berat memulai pekerjaan

slow to act; slow in starting work

bergerak lamban dan bodoh

moving slowly (and dull-wittedly)

bermalas-malasan; bergerak lamban; membuang-buang waktu; bergerak berat

idling away time; slowly (moving); unproductively; heavily

kebodohan; orang lamban berpikir; ketumpulan berpikir

stupidity; dull person; dullness

dengan lamban; berdiri kaku; tertatih-tatih; tanpa ekspresi

sluggishly; stolidly (standing); slowly; impassively

lamban berpikir; kurang tanggap; otak lambat

slow-witted; dull; slow on the uptake