Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lebar”
Bahasa Jepangnya lebar adalah 幅 (はば, haba), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lebar”
- N3
幅
はば · haba
lebar; keleluasaan; selisih; luas
width; freedom (e.g. of thought); gap; breadth
- N2
広さ
ひろさ · hirosa
luas; lebar; ukuran
area; width; extent; breadth
横幅
よこはば · yokohaba
lebar; lebarnya
breadth; width
ワイド
waido
lebar
wide
開口
かいこう · kaikou
bukaan; membuka mulut; terbuka; apertur
opening; opening one's mouth; open; aperture (e.g. camera)
- N1
広狭
こうきょう · koukyou
lebar; tingkat kelapangan
width; width and narrowness
洋々
ようよう · youyou
luas; lebar; tak berbatas
broad; vast; boundless; wide
幅ったい
はばったい · habattai
lebar; lancang; sok berani
wide; presumptuous
横周
おうしゅう · oushuu
lebar
width
ファット
fatto
lemak; gemuk; lebar
fat; wide
幅の広い
はばのひろい · habanohiroi
lebar; luas
wide; broad
幅広
はばびろ · hababiro
lebar; berukuran lebar
wide (e.g. belt, shoes, ribbon); broad
Kata yang artinya mengandung “lebar”
- N1
縦横
たてよこ · tateyoko
panjang dan lebar; lungsi dan pakan
length and breadth; warp and weft; length and width; warp and woof
- N5
広い
ひろい · hiroi
luas; lebar
spacious; vast; wide
- N1
綻びる
ほころびる · hokorobiru
terlepas jahitannya; mulai terbuka; tersenyum lebar; robek
to come apart at the seams; to begin to open; to smile broadly; to be ripped
- N1
大幅
おおはば · oohaba
besar; kain lebar penuh; drastis; signifikan
big; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing); large; drastic
- N1
一面
いちめん · ichimen
satu sisi; seluruh permukaan; satu aspek; di sisi lain
one face; the whole surface; one aspect; (on) the other hand
縦横
じゅうおう · juuou
panjang dan lebar; ke segala arah; sesuka hati; memanjang dan melintang
length and width; every direction; as one wishes; length and breadth
だらだら
daradara
menetes; landai perlahan; berlarut-larut; santai
in drops; gently (sloping); sluggishly; leisurely
間口
まぐち · maguchi
lebar bagian depan; cakupan; rentang; keluasan
frontage; breadth (e.g. of one's knowledge); width (of a building, plot of land, etc.); scope (e.g. of one's work)
カッと
katto
menyala terang; mengamuk; terbuka lebar; bertindak tegas
flaring up; flying into a rage; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); acting resolutely
ダブル
daburu
ganda; ranjang ganda; berkancing dua baris; bermanset ganda
double; double bed; double-breasted; double-cuffed
広葉樹
こうようじゅ · kouyouju
pohon berdaun lebar
broadleaf tree; broad-leaved tree
横行
おうこう · oukou
merajalela; berjalan menyamping; meluas; terhuyung-huyung
being rampant; walking sideways; being widespread; staggering
ジャー
jaa
termos makanan; stoples; termos bermulut lebar; toples
container for keeping food or drink warm; jar; (wide-mouthed) thermos; (rice) warmer
大口
おおぐち · ooguchi
mulut besar; omong besar; jumlah besar; mulut terbuka lebar
big mouth; boastful speech; large amount; mouth opened wide
- N5
軌
き · ki
bekas roda; jarak antarroda; jejak roda; lebar sepur
rut; distance between two wheels; wheel track; gauge
- N1
全開
ぜんかい · zenkai
terbuka penuh; kecepatan penuh; terbuka lebar; daya penuh
opening fully; full throttle; full power
- N3
法
のり · nori
aturan; teladan; ajaran Buddha; ukuran melintang
rule; model; teachings of Buddha; transverse measurement
- N3
幅
の · no
satuan ukuran lebar kain (30–38 cm)
unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)
- N3
端
たん · tan
asal; satuan ukuran kain; ujung; permulaan
origin; variable measure of fabric (28.8 cm in width); tip; beginning
- N3
反
たん · tan
ukuran kain (lebar 28,8 cm); 300 tsubo (991,74 m²); enam ken (10,91 m); untuk kimono: panjang minimal 10 m
variable measure of fabric (28.8 cm in width); 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m); for kimonos: at least 10 m in length
- N1
哄然
こうぜん · kouzen
tertawa lebar; tertawa keras
(laugh) broadly; (laugh) loudly
- N1
滔々
とうとう · toutou
mengalir deras; berbicara fasih; arus zaman; mengalir cepat
torrentially; (speak) eloquently; flood of the times (moving strongly in one direction); swiftly flowing (water, esp. river)
- N5
開ける
はだける · hadakeru
membuka pakaian; terbuka; membuka lebar; menyingkapkan dada
to open (e.g. one's robe); to open up (of clothing); to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); to bare (e.g. one's chest)
- N3
軌間
きかん · kikan
lebar sepur
(railroad) gauge
- N2
広葉
こうよう · kouyou
daun lebar
broad leaf
- N1
長々
ながなが · naganaga
lama sekali; jauh memanjang; panjang lebar; terentang panjang
for a long time; (extending) far; at (great) length; (stretching) out
広い額
ひろいひたい · hiroihitai
dahi lebar; kening tinggi
high brow; broad forehead
大欠伸
おおあくび · ooakubi
kuap lebar
big yawn
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.