Bahasa Jepangnya “lebih dahulu”

sebelumnya; lebih dahulu; dahulu; di depan

previously; first; beforehand; before

segera; lebih dahulu; dengan cepat; paling awal

promptly; before others; quickly; first

di depan; masa depan; permisi, saya pergi dulu; lebih dahulu

ahead; the future; pardon me for leaving (first); before

mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu

earning the first (runs); preoccupation

datang lebih dahulu

arriving first

berjalan lebih dahulu; mendahului; mencetak angka lebih dulu; penguntit

going ahead; preceding; scoring first; stalker

pelopor; menerjang lebih dahulu; perintis; memimpin serangan

pioneer; leading an attack; leader; charging ahead of others (towards the enemy)

menerima lebih awal; antisipasi; pengambilan awal; menyelesaikan kalimat orang lain

receiving in advance (e.g. wages, interest); anticipation; prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)

bertanding lebih dahulu; memukul giliran kedua

taking the field first; batting second

selangkah lebih dahulu; melompat lebih dahulu

(a) step ahead; (a) jump ahead

mendapat giliran menyerang lebih dahulu

taking to the field first

antisipasi; melihat ke depan; pramuat; membaca lebih dahulu

foreseeing; lookahead; prefetching; reading ahead

bawel sejak lahir; lahir dengan kepala lebih dahulu

to be of an overly talkative disposition since birth; to be born mouth first

pendudukan lebih dahulu; perolehan melalui pendudukan

prior occupation; acquisition by occupancy

berbicara lebih dahulu; membuka untuk pertama kali; memecah keheningan; membuka segel

to be the first to speak; to open something for the first time; to break the silence; to broach (e.g. a cask)

mendahului; mengantisipasi; mencegah lebih dahulu

to precede; to forestall; to anticipate

yang terburuk maju lebih dahulu; yang ditunggu tak datang lebih dahulu

the worst goes foremost; those one eagerly await will not arrive first

Permisi, saya pulang lebih dahulu

pardon me for leaving (first)

mendahului orang lain; serangan solo ke markas musuh; bertindak diam-diam lebih dahulu

stealing a march on; solo raid on an enemy's camp (for glory); getting a head start; secretly acting before others

hak menduduki lebih dahulu

right of preoccupancy

bertanya sebelumnya; menyelidiki lebih dahulu

enquiring beforehand; inquiring beforehand

pengunjung lebih dahulu

the preceding visitor

memukul lebih dahulu

batting first

mengamankan tempat lebih dahulu; menyisihkan tempat; memesan lokasi

staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location

air mandi yang baru diisi; mandi lebih dahulu

freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else

hak untuk membahas lebih dahulu

right to prior consideration

memeriksa sebelumnya; menyelidiki lebih dahulu

to examine beforehand

hak penolakan pertama; hak membeli lebih dahulu; opsi pembelian

right of first refusal; (right of) preemption; purchase option

memimpin; mendahului; meninggal lebih dahulu; menjadi prasyarat

to lead; to precede; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

inisiatif; pertimbangan lebih dahulu

initiative; prior consideration

mengklaim lebih dahulu; menandai sebagai milik; meludahi agar tak diambil

to call dibs; to establish a claim; to spit on (thus preventing others from taking it)

meminjam lebih dahulu

borrowing in advance

pembelian lebih awal; pembelian di muka; hak membeli lebih dahulu

buying in advance; advance purchase; preemption

keluar lebih dahulu; mendahului

first out

mendahului; mencegah lebih dahulu; mengantisipasi; tiba lebih dahulu

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another