Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lengan baju”
Bahasa Jepangnya lengan baju adalah 袖 (そで, sode), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lengan baju”
Kata yang artinya mengandung “lengan baju”
目引き袖引き
めひきそでひき · mehikisodehiki
menarik perhatian dengan kedipan dan tarikan lengan baju
catching someone's attention by winking and tugging at their sleeve
萌え袖
もえそで · moesode
lengan baju kepanjangan
overly long sleeves
袂を絞る
たもとをしぼる · tamotooshiboru
berderai air mata; menangis tersedu-sedu; memeras lengan baju basah air mata
to shed many tears; to weep; to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears)
ハンギングスリーブ
hangingusuriibu
lengan baju gantung
hanging sleeve
回雪
かいせつ · kaisetsu
salju berputar tertiup angin; putaran lengan baju lincah saat menari
snow whirling in the wind; skillful twirling motion of sleeves while dancing
提灯袖
ちょうちんそで · chouchinsode
lengan baju menggelembung
puffed-up sleeves
たくる
takuru
menarik masuk; mengambil untuk diri sendiri; menyingsingkan lengan baju
to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)
袖裏
そでうら · sodeura
lapisan dalam lengan baju
lining of a sleeve; sleeve lining
片袖
かたそで · katasode
satu lengan baju
one sleeve
袖の露
そでのつゆ · sodenotsuyu
air mata di lengan baju
tears falling onto the sleeve
袖丈
そでたけ · sodetake
panjang lengan baju; tinggi lengan baju
length of a sleeve (of Western clothing); height of a sleeve (of traditional Japanese clothing)
袖山
そでやま · sodeyama
puncak lipatan lengan baju tradisional Jepang; kepala lengan baju gaya Barat
top crease of a sleeve (of traditional Japanese clothing); sleeve cap (of Western clothing)
袖付
そでつけ · sodetsuke
pemasangan lengan baju; jahitan lengan
attaching a sleeve to the body of a shirt; sleeve seam
腕まくり
うでまくり · udemakuri
menggulung lengan baju
rolling up one's sleeves
袖下
そでした · sodeshita
ujung bawah lengan baju; panjang lengan baju tradisional Jepang; rahasia; suap rahasia
bottom of the sleeve; height of the sleeve (of traditional Japanese clothing); secret; secret bribe
両袖
りょうそで · ryousode
kedua lengan baju
both sleeves
袂
たもと · tamoto
lengan baju kimono; sekitar jembatan; kaki gunung; saku lengan baju
sleeve (esp. of a kimono); vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; pocket of sleeve
袖を通す
そでをとおす · sodeotoosu
mengenakan pakaian; memasukkan lengan ke dalam lengan baju
to put on (clothing); to put (one's arms) through the sleeves
フレンチスリーブ
furenchisuriibu
lengan baju model Prancis
French sleeve
平袖
ひらそで · hirasode
lengan baju lebar
wide sleeve
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.